GROEN ALS - vertaling in Spaans

• verde como
• verdes como

Voorbeelden van het gebruik van Groen als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Links lag een grote heuvel, overdekt met gras zo groen als de lente in de oudste tijden.
A la izquierda había una loma cubierta con una alfombra de hierba tan verde como la primavera de los Días Antiguos.

Ik kreeg m'n linkervoet nooit op groen als m'n rechterhand op rood zat.
No podía poner un pie en el verde cuando la mano derecha estaba en el rojo.

Je was zo groen als het gras. Maar je haalde me zo van die brandtrap af, zonder nadenken.
Eras tan novato como todos, pero me sacaste de ese incendio… sin pensarlo un segundo.

Blauwe saffieren met enige hoeveelheid groen als secundaire tint worden niet als prima kwaliteit beschouwd.
Los zafiros azules con cualquier cantidad de verde como color secundario no se consideran de buena calidad.

Het water brandt groen als het water Warm is(temperatuur is 33°C tot 41°C).
El agua brilla intensamente verde cuando el agua es caliente(la temperatura es de 33- 41 grados centígrados).

Een merkwaardige wandeling met onverwacht heel veel groen als je bedenkt dat je hier midden in het havengebied zit.
Un paseo extraño con una cantidad inesperada de verde cuando consideras que estás en el centro del área del puerto.

Om het scherm te zien is groen als er geen beelden worden ingebed met computer hulp.
Para ver la pantalla es de color verde cuando no hay imágenes están integrados con ayuda de la computadora.

Kleine LED-borden op het station tourniquets zijn groen als je door kunt gaan
Signos pequeños LED en los torniquetes de la estación son de color verde si se puede ir a través

Het Ideale Paleis concerten een intieme setting in het hart van weelderig groen als Ferdinand Cheval bouwde zijn paleis in zijn tuin.
Conciertos del Palacio es un lugar ideal íntimo en el corazón de una verde, ya que Palacio de Ferdinand Cheval, construida en su jardín.

zal dit weer groen als ze volledig zijn opgeladen zal gloeien.
demostrar se está cargando, Esto encenderá en verde cuando está cargadas.

VeChain zijn ook in het groen als de meeste anderen lagere corrigeert.
VeChain también están en el verde cuando la mayoría de los demás están corrigiendo menor.

persoonlijke voorkeur een rol gaan spelen, maar je zal nooit verder gaan dan groen als je koopt sieraden.
preferencia personal puede entrar en juego, pero nunca irá más allá de verde si usted compra joyería.

je er iets op zet, groen als de plaats vrij is.
pones algo encima, verde cuando el gancho está libre.

persoonlijke voorkeur een rol gaan spelen, maar je zal nooit verder gaan dan groen als je koopt sieraden.
preferencia personal puede entrar en juego, pero nunca ira mas alla de verde si usted compra joyeria.

Interessant is dat het enige grote wereldwijde merk dat groen als primaire kleur gebruikt, Starbucks is.
Curiosamente, la única marca global importante que utiliza el verde como color primario es Starbucks.

Het icoontje in de system tray wordt groen als de verbinding succesvol is.
El icono de la bandeja del sistema se pondrá verde si se conecta con éxito.

Een veganistische leren patch op de achterkant en het gebruik van groen als accentkleur- tacks,
Además una etiquea trasera de piel vegana y el uso del verde como color de contraste- los remaches,

De dichters verwierpen deze speciale theeën als “wit als de wolken, groen als een droom, puur als sneeuw,
Hay poetas que se refieren a estos tés especiales como“blanca como las nubes, verde como un sueño, pura

niet geroosterde koffiebonen- die zijn groen als het moment dat ze werden geplukt- echter de sleutel tot goedkope en effectieve gewicht verlies in Breda Nederland houden.
sin tostar café- que son verdes como el momento en que fueron elegidos- sería sostener la clave a barato además de peso eficaz pérdida en Guerrero México.

verwelkomen als een tuin, groen als het bos, vol met druppels water
dando la bienvenida como un jardín, verde como el bosque, lleno de gotas de agua