GROOTS - vertaling in Spaans

• grande
• gran
• grandioso
• importante
• enorme
• magnífico
• grandiosamente
• grandes
• grandiosa
• grandiosos
• magnífica
• grandiosas
• magníficos
• enormes

Voorbeelden van het gebruik van Groots in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En voor degenen die willen iets groots, nam verschillende toernooien.
Y para aquellos que quieren algo enorme, asumió varios torneos.

Het blijkt dat het agentschap je voor een andere positie wil, iets groots.
Resulta que la agencia está investigandote para otro puesto… algo importante.

Zijn redding was groots, maar was geen verlossing.
Su salvación fue grandiosa, sin embargo no fue una redención.

China is een van de groots.
China es uno de los grandes.

Wees groots in plaats van beschaamd.
Ser grandiosos en vez de ser una vergüenza.

Dit kan een prachtige alledaagse stijl die gewoon absoluut groots zal zijn.
Esto puede ser un estilo cotidiano magnífica que será absolutamente magnífico.

het was zo glorieus en groots.
fue tan glorioso y enorme.

Het leven was groots voor kapitein O'Malley
La vida fue grandiosa para el Capitán O'Malley

Er kan veel groots met technologie.
Grandes cosas se pueden hacer con tecnología.

die zijn daadwerkelijk groots.
son realmente grandiosos.

Het was prachtig, het was groots, maar het miste iets.
Era hermoso, era magnífico, pero faltaba algo.

Dit is groots! Voor Hope-Z,
Esto es grande… para el Hope-Zee,

Groots geworden door haar geschiedenis
Grandiosa gracias a su historia y coronada por la UNESCO

Ze zijn zo groots.
Son tan grandiosos.

Het menselijk ras ontwikkelt zich in iets groots, maar niet snel genoeg.
La raza humana está evolucionando hacia algo magnífico, pero no lo suficientemente rápido.

Onze visie is misschien niet zo groots als het idee van verlichting.
Nuestra visión puede no ser tan grandiosa como la idea de la iluminación.

Vrienden, Ik heb iets heel groots om mee te beginnen vandaag.
Amigos, tengo algo bastante grande… para encendernos hoy.

Jouw huis is niet zo groots als sommige andere hier.
Su casa no es tan magnífica como algunas de las demás en el barrio.

De goden zijn groots.
Los Dioses son grandiosos.

Zien… of je echt zo groots bent als in de verhalen.
Ver si realmente eras tan magnífico como lo cuentan las viejas historias.