GUILTY - vertaling in Spaans

• guilty
• culpable
• culpables

Voorbeelden van het gebruik van Guilty in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Guilty Gear XRD REV 2 is de zeventiende vermelding in de Guilty Gear-serie en de update titel REVELATOR.
Guilty Gear Xrd REV 2 es la decimoséptima entrada de la serie Guilty Gear y el título de actualización de REVELATOR.

De complete cast van de vorige Guilty Gear-games komt weer opdraven,
Todo el elenco de los anteriores Guilty Gears regresa junto con algunas caras nuevas,

De release van zijn opvolger Guilty Gear X op de Dreamcast-console in 2000 kreeg veel meer aandacht aan de gameplay en meer gedetailleerde graphics.
Cuenta con el lanzamiento de su secuela Guilty Gear X en la Dreamcast en el año 2000 ganaron mucho más atención por su jugabilidad y gráficos más detallados.

Guilty Crown speelt zich af in Tokyo in het jaar 2039, tien jaar na
Guilty Crown se desarrolla en Japón del año 2039,

Dragon Ball FighterZ en Guilty Gear.
Dragon Ball FighterZ y Guilty Gear.

keert het softwarehuis terug naar zijn meest karakteristieke en intrigerende product: Guilty Gear.
la casa de software vuelve a su producto más característico e intrigante: Guilty Gear.

waardoor dit een originele Guilty Gear game, niet een revision.
lo que lo convierte en un original juego Guilty Gear, no una revisión.

toe genieten van jouw guilty pleasure op voedingsgebied.
divertirte ocasionalmente gplacer desagradable en el campo de la nutrición.

meer uit de gratie geraakt nog steeds een guilty pleasure voor kenners die de rijke smaken en aroma's hiervan weten te waarderen.
los cigarros siguen siendo un placer culpable para los conocedores que aprecian los ricos sabores y aromas.

bakkerij waar ik had mijn guilty pleasure.
panadería donde tuve mi placer culpable.

dichtbij genoeg voor een korte trip voor uw avond guilty pleasure van Mackinaw fudge
lo suficientemente cerca para un viaje rápido para su noche de placer culpable Mackinaw fudge

is een guilty pleasure voor sommige mensen.
es un placer culpable para algunas personas.

Geproduceerd door Guilty Gear producent Toshimichi Mori,
Producido por el productor Guilty Gear Toshimichi Mori,

FighterZ, terwijl het een vrij vereenvoudigde beat'em up bleef in vergelijking met games van het kaliber van Guilty Gear of Blaz Blue,
sigue siendo un beat'em up bastante simplificado en comparación con los juegos del calibre de Guilty Gear o Blaz Blue,

In 2004, Guilty Gear Isuka("Isuka" zin genieten overigens in het Japans,
En 2004, Guilty Gear Isuka("Isuka" que significa el piquituerto en japonés,

Zijn grootste guilty pleasure?
¿Su guilty pleasure más grande?

Meer dan een guilty pleasure.
Algo más que un guilty pleasure.

Van de Guilty Remnant.
Remanentes Culpables".

Guilty Group houdt een verkoop.
Guilty Grup está teniendo una venta de muestras.

Schoenen zijn mijn guilty pleasure.
Los zapatos son culpables de nuestro placer de compras.