HAAR RING - vertaling in Spaans

• su anillo
• su sortija
• su alianza

Voorbeelden van het gebruik van Haar ring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat zijn haar ringen?
¿Qué son"aros de pelo"?

Oma wou dat ik haar ringen kreeg… als ze nog helder was.
La abuela querría que yo tuviera sus anillos si estuviera lucida.

En ik weet dat hij één van haar ringen heeft meegenomen als trofee.
Y sé que se llevó uno de sus anillos como trofeo.

Het gerucht deed de ronde dat hij één van haar ringen stal.
Según los rumores, le robó uno de sus anillos.

hij haar wilde helpen, maar hij was bezig haar ringen te stelen.
la estaba ayudando… le estaba robando su anillo.

U bent in het bezit van haar ketting, haar ringen… en ik denk dat dit haar bracelets zijn.
Tienes entre tus cosas su collar, sus anillos… y creo que estas son sus pulseras.

Eenzelfde interactie is te zien tussen Saturnus en haar ringen, die ook erg dynamisch zijn.
Interacciones similares tienen lugar entre Saturno y sus anillos, ya que también son muy dinámicos.

Want het is verordonneerd dat in Zion en haar ringen en in Jeruzalem, die plaatsen die Ik als atoevluchtsoord heb bestemd,
Porque se ha decretado que en Sión, y en sus estacas, y en Jerusalén, esos sitios que he señalado

dan kunt u gewoon een van haar ringen meenemen naar de juwelier die de juiste maat zal bepalen.
del dedo anular de su amor, basta con traer a uno de sus anillos que sirve como referencia para el joyero.

Haar ring.
Su anillo.

Jij nam haar ring.
Tomaste su anillo.

Is dit haar ring?
¿Es éste su anillo?

Jij had haar ring?
Tenias su anillo?

Haar ring is van goud.
Su anillo es de oro.

Dat ze haar ring verloor.
Que ella perdió su anillo.

Dat is niet haar ring.
No es su anillo.

En Brandi haar ring?
¿Y el anillo de Brandi?

Wanneer ze haar ring verkocht.
O cuándo vendió su anillo.

Is dat haar ring?
¿Ese es su anillo?

Ik heb haar ring gestolen.
Robé su anillo.