HANDVATTEN - vertaling in Spaans

• manijas
• asas
• mangos
• maneja
• manejadores
• empuñaduras
• manetas
• manillares
• mango
• asa

Voorbeelden van het gebruik van Handvatten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Handvatten van vrouwen zijn sinds onheuglijke tijden bewonderd.
De las manos femeninas desde tiempos inmemoriales se admiraban.

De handvatten van het instrument moeten soepel en zonder problemen verlopen.
Las manos del instrumento deben reducirse suavemente, sin dificultades.

Handvatten van dit instrument kan uit kunststof of hout.
Los mangos de esta herramienta pueden ser de plástico o de madera.

Paar handvatten van haar tas.
Un par de asas de su bolso.

Houten inleg in plastiek handvatten verminderen het zweten
Incrustaciones de madera en los puños sintéticos reducen el sudor

Kan geïnstalleerd op de handvatten accordng aan de eis van de klant.
Pueda instalado en el accordng de las manijas al requisito de cliente.

Spaceman Gebruik de pijlen en handvatten van het schip,….
Spaceman Utilice las flechas y se encarga de la nave.

Handvatten van onedel metaal mogen evenwel worden gebruikt ex 8306.
No obstante, se podrán utilizar los mangos de metales comunes ex 8306.

Handvatten van onedel metaal mogen evenwel worden gebruikt.
No obsunte, se podrán utilizar los mangos de meules comunes.

Handvatten van onedel meual mogen evenwel worden gebruikt.
No obsunte, se podrán utilizar los mangos de meules comunes.

De comfortabele handvatten van de aluminiumdeur met EZ vangen magnetische klink.
Los tiradores de puerta de aluminio cómodos con EZ cogen el cierre magnético.

Cookie Scoop met goede handvatten is een van onze belangrijkste bakspullen.
Cookie Scoop con buenos agarres es uno de nuestros principales artículos para hornear.

Handvatten van liefde zijn niet onvermijdelijk!
Los mangos del amor no son inevitables!

Deze handvatten zijn niet geschikt voor sturen van carbon.
Estos puños no son adecuados para su uso con manillares de carbono.

Een kleine mijnstadje is in de handvatten van terreur.
Un pequeño pueblo minero está en los puños de terror.

Van deze parameter hangt af van hoe het pigment eruit ziet op vrouwelijke handvatten.
De este parámetro depende, cómo el pigmento se mirará sobre las manos femeninas.

De machine en de handvatten ontwerpen voordelen.
Trabaje a máquina y las ventajas del diseño de las manijas.

Schaar met 14 CM versterkte handvatten.
Tijeras con asas reforzadas de 14 CM.

metalen kappen en handvatten.
de virolas y de manijas.

Alle Stella modellen kunnen verkregen worden met ronde, of langwerpige handvatten.
Todos los modelos Stella son obtenibles con puños redondos u alargados.