HANSA - vertaling in Spaans

• hansa
• hamsa

Voorbeelden van het gebruik van Hansa in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gegeven naam van ‘Hansa-vahana', ‘hij die de hansa als zijn voertuig gebruikt'.
de Hansa-Vâhara,“el que usa al Hamsa como su vehículo”.

Beschikking van 7 maart 1988 op grond van artikel 66 van het EGKS-Verdrag betreffende de goedkeuring verleend aan Eisen & Metall AG en Hansa Rohstoffe GmbH om te zamen met Hoesch Rohstoff GmbH een gemeenschappelijke controle over Dortmunder Schredder GmbH uit te oefenen IP( 88) 140 Bull. EG 3- 1988, punt 2.1.64.
Decision de 7 de marzo de 1988 conforme al artículo 66 del Tratado CECA, por la que se autoriza a Eisen & Metall AG y Hansa Rohstoffe GmbH a ejercer en común el control de Dortmunder Schredder GmbH IP(88) 140 Bol. CE 3-1988, punto 2.1.64.

de cokesfabriek Hansa, waar men een kijkje achter de schermen van de zware industrie kan nemen,
la Coquería Hansa, reflejo de la industria pesada de la ciudad; o las dos esculturas

daar is een bezoek aan het Sea Life aquarium of Hansa Parks waard Als u wilt winkelen zal zeker een reis naar Bremen van Outlet Center sexy 45 min.
no vale la pena visitar el acuario Sea Life o Hansa Parques Si quieres ir de compras seguramente encontrarán un viaje a Bremen desde Outlet Center sexy 45 min.

in beide gevallen het symbool van hansa(hetzij ‘ik', ‘hij',
en ambos casos el símbolo de Hamsa(ya sea Yo,

in beide gevallen het symbool van hansa(hetzij ‘ik', ‘hij',
en ambos casos el símbolo de Hamsa(ya sea Yo,

Zoekt u vervangende onderdelen voor HANSA producten?
¿Necesita repuestos para productos de HANSA?

Zoekt u onderdelen voor HANSA producten?
¿Necesita repuestos para productos de HANSA?

En tenslotte staat HANSA voor een jonge lifestyle.
Por último, HANSA es el reflejo de un estilo de vida juvenil.

Oras en HANSA.
Oras y HANSA.

Momenteel heeft HANSA met dochtermaatschappijen en vertegenwoordigingen in meer
En la actualidad, Hansa junto con sus sociedades filiales

HANSA producten bieden tal van mogelijkheden om in badkamer en keuken invulling te
Los productos de HANSA ofrecen un amplio abanico de opciones que permiten dar forma a los gustos

Daarom wordt er met hoogwaardige materialen voor gezorgd dat uit HANSA mengkranen uitsluitend water van drinkwaterkwaliteit stroomt.
Por eso, utilizamos únicamente materiales de calidad que garantizan que de las griferías de HANSA saldrá únicamente agua potable perfectamente segura.

Een eerste resultaat is de mengkraanserie ALESSI Sense by HANSA voor keuken en badkamer.
Un primer resultado es la línea de griferías ALESSI Sense de HANSA para la cocina y el baño.

Het serie-onafhankelijke afsluitventiel kan met alle HANSA keukenkranen worden gecombineerd.
La válvula de bloqueo, independiente de las series, puede combinarse con todas las griferías de cocina de HANSA.

Met ALESSI Swan by HANSA heeft hij een moderne oplossing gecreëerd voor alle woningen waarin de keuken een centrale plaats inneemt.
Con ALESSI Swan by HANSA, ha diseñado una solución moderna para todas las viviendas en las que la cocina es el principal punto de interés.

HANSA geeft een belangrijke aanzet tot deze ontwikkeling
HANSA es una de las principales impulsoras de este cambio,

Voor de hoogste eisen op vlak van functionaliteit en design heeft HANSA samen met de ervaren productdesigners van JOI-Design de nieuwe mengkraanserie HANSACLIFF ontwikkeld.
Para las mayores exigencias en el funcionamiento y el diseño, HANSA ha desarrollado junto con los expertos diseñadores de productos de JOI-Design la nueva serie de griferías HANSACLIFF.

HANSA biedt dankzij zijn sterke vakkundigheid in het keukensegment voor elke behoefte de passende oplossing- individueel
Gracias a su amplia competencia en el sector de las cocinas, HANSA ofrece la solución adecuada a cada necesidad,

HANSA REALTY is een van de leidinggevende makelaarskantoren gespecialiseerd in immobiliën van hoge kwaliteit aan de Costa del Sol.
HANSA REALTY es una de las compañías líderes especializadas en inmuebles de lujo en el área de la Costa del Sol.