HARS DIE - vertaling in Spaans

• resina que

Voorbeelden van het gebruik van Hars die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

voornamelijk uit calyxen(3) die bedekt zijn met minuscuul kleine druppeltjes hars die we trichomen(afbeelding 3.) noemen.
están cubiertas con minúsculas gotas de resina que llamamos tricomas( imagen 3).

eerder in de behandeling van hars die zorgt voor de verwijdering van vlekken met een simpele doek.
más bien en el tratamiento de resina Lo que garantiza la eliminación de manchas con un simple paño.

bal die ofwel is vervaardigd uit geperst kief of de hars die wordt afgeschraapt van het oppervlak van de plant
bola de resina concentrada que se produce a partir del kifi prensado o de la resina que se recoje de la superficie de la planta

dat ofwel is vervaardigd uit geperst kief of de hars die wordt afgeschraapt van het oppervlak van de plant
que se produce a partir del kifi prensado o de la resina que se recoje de la superficie de la planta

toppen kunnen oogsten met een dikke, sneeuwwitte laag hars die de extra tijd en moeite meer dan goed maakt.
obtendrán unos brotes recubiertos de una blanca capa de resina que merecerán aún más la pena por su tiempo y esfuerzo.

kon ze niet doordringen in de dikke lagen hars die het verband om de voeten bedekten.
no pudo penetrar en las gruesas capas de resina que cubrían los vendajes alrededor de los pies.

Kevlar® fiber en hars die zorgt voor de stugheid die nodig is om de grote fysieke krachten die worden opgewekt door de spreekspoel
fibras de Kevlar® y resina, que proporciona la rigidez necesaria para resistir las enormes fuerzas físicas ejercidas por la bobina móvil

Recenter bestudeerden we harsen die bijen verzamelen bij planten.
Más recientemente, hemos estado estudiando las resinas que las abejas recogen de las plantas.

Tijdens dit proces worden de harsen die zich op de motoren bevinden gesmolten.
Las resinas que se pueden encontrar en motores se derriten durante este proceso.

De toppen zien er caleidoscopisch uit met miniatuur-lensjes van harsen die minimaal 18% THC bevatten.
Sus flores se vuelven caleidoscópicas con minúsculas lentes de resina que contienen como mínimo un 18% de THC.

De harsen die cannabis produceert, zijn hydrofoob
Las resinas que produce el cannabis son hidrofóbicas,

Het is onze suggestie om de LED-verlichting volledig zegel door harsen die zal zorgen geen water schade zal toebrengen aan de lichten.
Es nuestra sugerencia para sellar el led se ilumina completamente por resinas que garanticen el agua no dañe las luces.

Twee producten rijk aan actieve ingrediënten met de nieuwste generatie van harsen die het haar sterk te maken
Dos productos ricos en ingredientes activos con la última generación de resinas que hacen que el cabello fuerte

Kleine hoeveelheden olie en harsen die van nature voorkomen in kurkuma kunnen aanwezig zijn.
Cantidades menores de aceites y resinas que ocurren naturalmente en la cúrcuma pueden estar presentes.

Quartz profs• De polymeren en harsen die worden gebruikt om kwartswerkbladen te maken, maken ze absoluut niet-poreus.
Los polímeros y resinas que se usan para hacer encimeras de cuarzo los hacen absolutamente no porosos, por lo que son resistentes a las manchas.

De polymeren en harsen die worden gebruikt om kwarts werkbladen te maken, maken ze absoluut niet poreus,
Los polímeros y las resinas que se usan para hacer las encimeras de cuarzo los hacen absolutamente no porosos,

Het belangrijkste nadeel van dergelijke grondstoffen is het gebruik tijdens de productie van harsen die onveilig zijn voor mensen,
La principal desventaja de estas materias primas es el uso durante la producción de resinas que no son seguras para los humanos,

biedt Cereplast nu harsen die voldoen aan een scala van toepassingen waarom de klant vraagt.
Cereplast ahora ofrece resinas que satisfacen una variedad de demandas por parte de los clientes.

Schulman is een toonaangevende internationale leverancier van hoogwaardige kunststof verbindingen en harsen, die als grondstof worden gebruikt in een verscheidenheid van markten.
Schulman El proveedor líder a nivel internacional de compuestos plásticos de alto rendimiento y resinas, que se utilizan como materia prima en una variedad de mercados.

Maar het bevat een grotere hoeveelheid harsen, die de duurzaamheid van de producten garanderen.
Pero, contiene una mayor cantidad de resinas, que aseguran la durabilidad de los productos.