HATCHBACK - vertaling in Spaans

• hatchback
• berlina
• ventana trasera
• portón trasero
• cinco puertas
• compacto

Voorbeelden van het gebruik van Hatchback in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar gisteren werd gevangen in Spanje Rapid prototype stationwagon(of je kunt zeggen een hatchback, of spaceback Sportback hoe audio te gebruiken).
Pero ayer fue capturado en España camioneta prototipo rápido(o se puede decir un hatchback, o spaceback Sportback cómo utilizar audio).

het frame Mercedes C-Klasse Coupe Er werken nagenoeg dezelfde technische oplossingen dan de hatchback;
el bastidor del Mercedes Clase C Coupé emplea prácticamente las mismas soluciones técnicas que la berlina;

het verfijnde weggedrag van de Astra hatchback.
todo el dinamismo de conducción del Astra cinco puertas.

Dit model houdt het midden tussen een hatchback en een stationcar en dat zijn de twee modellen die het meest populair zijn in Noord- en West-Europa.
Este modelo se encuentra entre ser un compacto y un familiar, los dos modelos más populares en Europa occidental y del norte.

Een bestuurder in China is het benutten van de kracht van de zon- door het omzetten van zijn kleine hatchback in een zonne-energie aangedreven auto.
Un conductor en China es el aprovechamiento de la energía del sol- mediante la conversión de su pequeña ventana trasera en un coche alimentado por energía solar.

Leipzig, Duitsland- 9 mei 2018: Chevrolet Spark groene compacte hatchback stadsauto geparkeerd in Duitsland.
Leipzig, Alemania- 09 de mayo de 2018: Chevrolet Spark hatchback compacto verde ciudad de coches estacionados en Alemania.

De Leon Cupra is niet alleen een razendsnelle hatchback, maar weet zich ook prima te onderscheiden van de concurrentie.
El León Cupra no es solamente un compacto muy rápido, sino que sabe distinguirse de la competencia.

een stijlvolle en ruime drie-deurs hatchback ontworpen door Bertone.
un elegante y espacioso hatchback de tres puertas diseñado por Bertone.

in 2009 wordt het aangeboden als een vier-deurs sedan en 5-deurs hatchback.
un sedán de cuatro puertas y hatchback de cinco puertas.

de grond relatief hatchback Q30 groeide met 30 mm.
el suelo relativamente hatchback Q30 creció un 30 mm.

Het voertuig is een groene hatchback, Registratie november Twee Vijf Eight Hotel Lima Whisky, over.
El vehículo es un tres puertas verde… matrícula Noviembre Dos Cinco Ocho hotel Lima Whisky, cambio.

Ontworpen voor het stadsleven Als compacte hatchback richt de Volvo V40 zich helemaal op het stadsleven.
El Volvo V40 es el hatchback compacto que se ajusta perfectamente a la vida en la ciudad.

De Tesla Model S is een luxe sedan hatchback(van$ 80.000) leveringen begon in 2012;
El Tesla Model S es un lujoso sedán de portón trasero(desde 80.000 dólares) comenzó entregas en 2012;

De Peugeot hatchback sedan is prachtig getekend
El sedán de la ventana trasera de Peugeot está bellamente dibujado

Hatchback neemt de rode tint van de Zwitserse nationale vlag: rood"tornado".
De cinco puertas adopta el tono rojo de la bandera nacional suiza:"rojo tornado".

Typische modellen zijn de MINI Cooper subcompact, Toyota Prius hatchback, Nissan Frontier pick-up
Los modelos típicos incluyen el subcompacto MINI Cooper, el hatchback Toyota Prius,

De dynamische hatchback zal ook goed inzetbaar zijn voor dagelijks gebruik dankzij de grote achterklep
El fastback dinámico también será muy adecuado para el uso diario gracias a la gran puerta trasera,

De Volvo V40 is de compacte eersteklas hatchback die perfect is afgestemd op het stadsleven.
El Volvo V40 es el hatchback premium compacto que se adapta perfectamente a la vida moderna.

Dat is de reden waarom Niles leven in het Shangri-la en rijdt in een hatchback.
Niles siempre pierde. Por eso Niles vive en el Shangri-la y maneja una auto con puerta trasera.

Dit ding zal zeker een nuttige eigenaar zijn van auto's in de stationwagon en hatchback.
Esto definitivamente será un dueño útil de los automóviles en la camioneta y el hatchback.