HEADLINE - vertaling in Spaans

• headline
• titular
• título
• encabezado
• titulares

Voorbeelden van het gebruik van Headline in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als je hun aandacht niet weet te trekken met de headline, zullen ze waarschijnlijk de rest niet lezen.
Si no puedes captar su atención con el titular, es poco probable que lean el resto.

Advertorials worden geplaatst binnen de meest relevante nieuwssectie en bevatten Headline, Image& Contact details en plaatsing op onze website FOC.
Los anuncios publicitarios se colocan dentro de la sección de noticias más relevantes e incluyen los titulares, las imágenes y los detalles de contacto y la ubicación en nuestro sitio web FOC.

TecAlliance neemt Headline BV, in Maastricht, over om het aanbod aan actuele OE-voertuig-
TecAlliance adquiere Headline BV, Maastricht para completar la gama de datos

Dr Bob's dosis humor komt deze maand in de vorm van enkele hilarische headline bloopers.
La dosis de humor del Dr. Bob este mes viene en la forma de algunos bloopers titulares hilarantes.

Met andere woorden, je headline moet mensen overtuigen om verder te lezen,
En otras palabras, su título debe alentar a las personas a leer

Als uw headline zijn werk niet doet,
Si su titular no cumple su función,

De Headline Sports website komt met een nieuw concept van de journalistiek op het web in de regio Triangulo Mineiro.
El sitio de Headline Deportes viene con un nuevo concepto de periodismo en la web en la región de Triangulo Mineiro.

Ik moest een twist, zoals die headline vinden boven het lezen van dit artikel.
Tenía que encontrar un giro como ese título por encima de la lectura de este artículo.

Dit artikel helpen we u denken aan een dating headline ideeën die trouw blijven aan uw persoonlijkheid
En este artículo nos ayudará a pensar de algunas citas Ideas titular que se mantendrá fiel a su personalidad

Gebruik deze eenvoudige en krachtige headline formules.
utilizar estas fórmulas titulares fáciles y potentes.

De HeadLine Management Chair,
HeadLine Management Chair,

Linux acceptatie verslaat iPhone Ik moest een twist, zoals die headline vinden boven het lezen van dit artikel.
Tasa de adopción de Linux mejor que iPhone Tenía que encontrar un giro como ese título por encima de la lectura de este artículo.

Gulim en Headline.
Gulim y Headline.

Palace Bar en The Headline laten graag een nieuwe generatie kennismaken met whiskey.
el Palace Bar y The Headline están dando a conocer el whiskey a una nueva generación.

Ten derde: we zullen moeten kijken naar de discrepanties tussen de Headline Goal en de bijdrage die ieder land kan leveren.
Tercero: tenemos que ver cuáles son las diferencias que hay entre la Headline Goal y lo que cada país puede aportar.

Als er gesproken wordt over de Israëlische rente dan wordt meestal de Bank of Israels headline rate of interest bedoeld.
Cuando se habla del tipo de interés israelí se hace referencia casi siempre al tipo de interés básico del Banco de Israel o headline rate of interest.

markt actieve bedrijven TecDoc, TecCom, TecRMI en Headline.
TecRMI y Headline, que llevan largos años en el mercado.

TecRMI en Headline gecombineerd.
TecRMI y Headline.

De Digitalis purpurea(in de volksmond digitale) headline het hoofdstuk drugs digitaliche,
La Digitalis purpurea(popularmente llamada digital) titula el capítulo de los medicamentos digitales,

Een set hebben headline samples(of sommige noemen het hacks) veel helpen.
Tener un conjunto de muestras de titulares(o algunos lo llaman hacks) ayuda mucho.