Voorbeelden van het gebruik van Heldendaden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heldendaden in achtervolging van glorie hebben geen waarde.
Los actos heroicos en la búsqueda de gloria no tienen virtud.Cup De wereld in Zakopane met grote heldendaden onze Kamila Stoch opgedaan nieuwe volgelingen.
Dit is niet de tijd voor heldendaden.
Este seria un momento inapropiado para heroísmos.Heldendaden komen voort uit wanhopige omstandigheden.
Los actos heroicos surgen de circunstancias desesperadas.Geloven niet in individuele heldendaden.
Geen heldendaden meer.
No mas heroísmos.Te laat voor jouw of mijn heldendaden.
Muy tarde para tus actos heroicos o los míos.Geen uitzonderingen, geen heldendaden, niets.
No hay excepciones, no hay héroes no hay nada.En ineens geloven ze in heldendaden.
De pronto creen en heroísmos.Meester Windu sprak vol bewondering over uw heldendaden bij de Strijd om Lessu.
El maestro Windu habló muy bien de sus actos heroicos en la batalla de Lessu.Het zijn dappere rotzakken… en hun heldendaden verdienen lof.
Son unos cabrones muy valientes, y no se merecen que se olviden sus heroicas acciones.Genoeg heldendaden.
Verhalen over mijn vele goede daden en heldendaden?
¿Sobre mis muchas buenas acciones y actos heroicos?Een heer schept nooit op over z'n militaire heldendaden.
De grandioze slachtpartijen en kannibalistische heldendaden?
¿Las grandiosas matanzas y las hazañas caníbales?Weet u wat"heldendaden" zijn?
De nieuwe heldendaden brengen ongeluk".
Nuevos actos de heroísmo traen mala suerte".Van bepaalde heldendaden wil ik liever niks weten.
Todos queríamos retirarnos, cierto… Hay ciertos actos de heroísmo Ze lezen over elkaars heldendaden en werken eraan om ze efficiënter te maken.
Leen sobre las hazañas de Zonen horen graag de heldendaden van hun vaders.
Sons encanta escuchar acerca de sus padres hazañas heroicas.
