Voorbeelden van het gebruik van Proezas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es una galería de sus proezas.
Trata de mostrar algunas brillantes proezas en los cursos de este nuevo juego de habilidad en bicicleta.
Probeer enkele schitterende prestaties op de cursussen van deze nieuwe fiets vaardigheid spel te tonen.Elogiado por sus proezas visuales y sus imágenes interesantes,
Geprezen voor zijn visuele prestaties en zijn interessante beeldspraak,Más bien, el viento ha moldeado las dunas de arena en las montañas Pamir en China, proezas de la naturaleza que están en constante cambio.
Wat het geval is, is dat de wind zandduinen heeft gevormd in en rondom de bergen van Pamir in China, hoogstandjes van de natuur die constant in verandering zijn.El personaje se inspiró en las proezas del caníbal de Wisconsin Ed Gein.
iluminación bioluminiscente y proezas acrobáticas hacen de SYMA un espectáculo inolvidable.
bioluminescente verlichting en acrobatische hoogstandjes maken van SYMA een onvergetelijke show.perdidas de América del Sur, diez artistas realizan proezas de fuerza, equilibrio
deels geïnspireerd op de verloren beschavingen van Zuid Amerika voeren tien artiesten prestaties van kracht, evenwichtAlexander y sus proezas fueron admirados por muchos romanos,
Alexander en zijn daden werden door velen bewonderd Romeinen,Así que pisa con cuidado antes que diligentemente difames la veracidad de mis proezas etimológicas.
Dus wees bedachtzaam wanneer je mij valselijk beschuldigd, voor de juistheid van mijn etymologische dapperheid.es ciencia: las proezas técnicas tras las fotos de naturaleza de Audun Rikardsen.
de technische hoogstandjes achter de fantastische foto's van Audun Rikardsen op de Noordpool.Los grandes trabajos y proezas se tienen que hacer trabajando en equipo,
De grote werken en daden moeten worden gemaakt samen te werken,por no hablar de sus proezas en el hielo.
el reconocimiento público, las proezas físicas, el talento artístico
lichamelijke dapperheid, kunstzinnig of sportief talent,es ciencia: las proezas técnicas tras las impresionantes fotos árticas de Audun Rikardsen.
de technische hoogstandjes achter de fantastische foto's van Audun Rikardsen op de Noordpool.Después de una semana de travesuras, proezas y chismes, a Max le dan la peor noticia de su vida…¡no se mudará a ninguna parte!
Maar na een chaotische week vol streken en stunts krijgt Max het slechtste nieuws ooit: hij gaat toch niet verhuizen!la atención del público, y la ciudad queda fascinada por sus proezas anónimas.
de hele stad raakt geboeid door haar anonieme daden.Solo en las últimas dos décadas, parece que hemos avanzado en proezas tecnológicas.
Alleen al in de afgelopen decennia lijken we vooruit te zijn gegaan in technologische bekwaamheid.Ahora cada vez que completes ciertas proezas o desafíos en Dota 2, se te otorgará un trofeo que podrás exhibir en tu perfil de Dota 2.
Wanneer je nu bepaalde heldendaden of uitdagingen in Dota 2 voltooi zal je beloond worden met een trofee die je kan laten zien in je Dota-profiel.Sus pequeños actos y proezas han distraído a los estudiantes, dañado nuestra reputación en Internet, pusieron en peligro nuestro primer lugar…
Hun irritante streken en stunts hebben onze leerlingen afgeleid… onze reputatie op het internet beschadigd… onze toppositie in gevaar gebracht…La alegoría acerca de los gigantes antediluvianos, y sus proezas en brujería, no es un mito.
De allegorie over de voordiluviaanse reuzen en hun daden van tovenarij is geen mythe.
