Voorbeelden van het gebruik van Heroicos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los hombres y los partidos no son heroicos o ridículos en sí y por sí sino por su actitud ante las circunstancias.
Mensen en partijen zijn heldhaftig of lachwekkend niet “an und für sich”, maar in verband met de omstandigheden.los inocentes aguardan en los patíbulos, y los heroicos perecen en el fuego.
Por eso nuestros valores deben ser también heroicos, valores de guerreros y no esos de los tenderos,
Los hombres aman el tatuaje Bicep con un diseño de tinta cuchillo que los hacen lucir atractivos y heroicos.
Mannen houden van Bicep Tattoo met een mes inkt ontwerp maken ze aantrekkelijk en heldhaftig.campesinos de Rusia fueron tan heroicos en sus vidas, el enemigo interior se volvió cada vez más poderoso.
boeren van Rusland zo heroïsch hun leven op het spel zetten, groeide de inwendige vijand steeds meer en werd steeds machtiger.Incluso hay una cruz con una paloma, que salvó a sus heroicos esfuerzos la vida de cientos de soldados.
Er is zelfs een kruis bij voor een duif, die door haar heldhaftig optreden het leven van honderden soldaten redde.prosaicos y heroicos.
prozaïsch en heroïsch.con tintes románticos, heroicos, exagerados ni menospreciados.
met romantische boventonen, heldhaftig, overdreven of onderschat.A los hombres les encanta el diseño de tinta marrón del Devil Tattoo en el pie para que se vean heroicos.
Mannen houden van het bruine inktontwerp van de Devil Tattoo aan de voet om ze heldhaftig te laten zien.tan… heroicos.
zo… heroïsch.Los hombres aman el tatuaje bíceps con un diseño de calavera y cadena para que se vean heroicos.
Mannen houden van Bicep Tattoo met een schedel- en kettingontwerp om ze heldhaftig te laten zien.Y quiero que quede claro que sus esfuerzos y los esfuerzos del gobierno de los Estados Unidos por rescatarlo fueron realmente heroicos.
En ik wil duidelijk maken dat haar poging… en die van de Amerikaanse regering om hem te redden… waarlijk heldhaftig waren.Los esforzados pagan con el latigazo, los bebés son vendidos, los inocentes aguardan en los patíbulos, y los heroicos perecen en el fuego.
Zwoegers worden met de zweep beloond- baby's worden verkocht- de onschuldigen staan op de brandstapel, en de heroischen vergaan in vlammen.Durante el festival se puede ver juegos que muestra todos los eventos heroicos que se produjeron durante el período comprendido entre alrededor de AD 227 209 de BC.
Tijdens het festival kun je games te zien dat alle heroïsche gebeurtenissen die hebben plaatsgevonden in de periode toont van ongeveer AD 227 om 209 BC.Otra cosa única de«El mago de Oz» es que los personajes más heroicos, sabios e incluso villanos son mujeres.
Wat' De tovenaar van Oz' verder uniek maakt voor mij, is dat alle heroïsche en wijze en zelfs slechte personages vrouwen zijn.sino hasta heroicos, puesto que correspondían a los fines políticos de la democracia pequeñoburguesa.
maar ook als heroïsch beschouwd, omdat zij met het politieke doel van de kleinburgerij overeenstemden.La fundación Weidner apoya el trabajo de hombres y mujeres heroicos y desinteresados que activamente,
De Weidner Foundation ondersteunt het werk van mannen en vrouwen met een heldhaftige en onzelfzuchtige moraal die,Alimenta a los heroicos soldados en guerra del Imperio Romano en Farm Frenzy- Ancient Rome Deluxe.
Voed dappere soldaten die ten strijde trekken voor 't Romeinse Rijk in Farm Frenzy- Ancient Rome Deluxe.sino hasta heroicos, puesto que correspondían a los fines políticos de la democracia pequeño-burguesa.
maar ook als heroïsch beschouwd, omdat zij met het politieke doel van de kleinburgerij overeenstemden.Que Hacemos La fundación Weidner apoya el trabajo de hombres y mujeres heroicos y desinteresados que activamente,
De Weidner Foundation ondersteunt het werk van mannen en vrouwen met een heldhaftige en onzelfzuchtige moraal die,
