Voorbeelden van het gebruik van Heroïsch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
vandaag eren wij hun heroïsch getuigenis.
Overlijden wordt gezien als mislukken, en hoewel we het heroïsch vinden om samen terug te vechten, vinden we het niet heroïsch om elkaar los te laten.
Daarom zullen onze maatstaven ook heroïsch, ook maatstaven van krijgers moeten zijn,
Por eso nuestros valores deben ser también heroicos, valores de guerreros y no esos de los tenderos,creëert Mark zorgvuldig een wonderbaarlijke stad waar hij kan helen en heroïsch kan zijn.
nueva, Mark crea meticulosamente un pueblo maravilloso donde puede sanar y ser heroico.In Kobanê was de hele wereld getuige van een groot en heroïsch verzet waarin duizenden martelaren vielen.
En Kobane, el mundo entero fue testigo de una gran y heroica resistencia en la que cayeron miles de mártires.boeren van Rusland zo heroïsch hun leven op het spel zetten, groeide de inwendige vijand steeds meer en werd steeds machtiger.
campesinos de Rusia fueron tan heroicos en sus vidas, el enemigo interior se volvió cada vez más poderoso.creëert Mark zorgvuldig een wonderbaarlijke stad waar hij kan helen en heroïsch kan zijn.
nueva, Mark meticulosamente crea un pueblo maravilloso donde puede sanar y ser heroico.ook van de mensen, heroïsch was.
ha sido heroica.prozaïsch en heroïsch.
prosaicos y heroicos.aangezien dergelijke officieren eerder geneigd zijn heroïsch gedrag te vertonen dan de algemene bevolking.
tales oficiales tienen más probabilidades de mostrar un comportamiento heroico que la población general.filmachtige en heroïsch.
cinematográfica y heroica.creëert Mark zorgvuldig een wonderbaarlijke stad waar hij kan helen en heroïsch kan zijn.
nueva vida, Mark crea meticulosamente una maravillosa ciudad donde puede curarse y ser heroico.zo… heroïsch.
tan… heroicos.elegant, robuust en heroïsch leven.
robusta y heroica.nieuwe leven samen te stellen, creëert Mark zorgvuldig een wonderbaarlijke stad waar hij kan helen en heroïsch kan zijn.
de su vieja y nueva vida, Mark crea meticulosamente una maravillosa ciudad llamada Marwen donde puede curarse y ser heroico.Een serie artikelen verscheen in de plaatselijke kranten waarin zijn leven beschreven werd als heroïsch, niettemin tragisch en met bijna Bijbelse verhoudingen.
Una serie de artículos fueron impresos en los periódicos locales, describiendo su vida como heroica, aunque trágica casi en proporciones bíblicas.nu al de meeste willen iets heroïsch doen.
ya la mayoría quiere hacer algo heroico.te revitaliseren was heroïsch.”.
revitalizar su compañía fue heroica.na een korte tijd voelt u zich al enigszins heroïsch.
al cabo de poco tiempo, uno mismo se siente un poco más heroico.Die zin doet wat anders vermoeden, maar ik ben bang dat de waarheid minder heroïsch is. Ken je deze man?
Esa frase puede que le sirva para ligar, pero me temo que la verdad no es tan heroica.
