HELM - vertaling in Spaans

• casco
• helm
• yelmo
• cascos

Voorbeelden van het gebruik van Helm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

MJ-6058 Fietslicht Helm Mount, Compatibel met Gopro….
MJ-6058 Montaje para casco de bicicleta, compatible….

De gebruiker moet een helm opzetten die ruim zicht biedt.
El usuario tiene que colocarse un casco que le ofrece una visión amplia.

De helm die ik u gaf voor de parachutetraining.
El sombrero que le dieron para su entrenamiento.

Hebben jullie helm en het meisje?
¿Tiene usted a Helm y la chica?

Dit type helm werd door ridders in veldslagen
Este tipo de casco era usado por caballeros en batallas

MJ-900 helm gemonteerde LED koplampen voor mountainb….
MJ-900 con casco montado faros led para ciclistas de.

Gebruik de helm 12 uur per dag.'.
Use el sombrero 12 horas al día.

Helm op, de ruimte is besmet. We moeten hier weg.
Pónganse los cascos, tenemos que salir de aquí.

Met hun helm op horen ze niks.
No pueden escuchar con los cascos puestos.

Maak jij een helm open op 'n onbekende planeet?
¡Me has abierto la escafandra en un planeta inexplorado!

Je helm maakt 'n sis-geluid.
Tu escafandra hace eso… eso tan espectacular.

Je moet een helm op voor het geval het misgaat.
Kelso, Creo que deberías usar un casco por si algo sale mal.

Thessalonica 5:8 De helm van de hoop van de redding.
Tesalonicenses 5:8…y por el casco de la esperanza de salvación.

Neem je helm af als je tegen me praat.
Quitaos el yelmo cuando os dirijáis a mí.

Het unieke ontwerp van Catlike helm is niet alleen gebaseerd op esthetiek.
El singular diseño de los cascos Catlike no está motivado únicamente por lo estético.

Is de helm klaar?
¿Listo para el casco?

Als hij die helm had gehouden was hij in leven gebleven.
Pudo haberse quedado con el casco y vivir su vida.

Hoe kunnen we een helm en een adapter gebruiken….
¿Cómo podemos usar un casco y un adaptador….

Vergeet niet een helm te dragen!
¡No olvides ponerte el casco!

Het dragen van een goedgekeurde helm is namelijk verplicht tijdens triathlons.
Esto se debe a que es obligatorio usar un casco aprobado durante los triatlones.