HELP IK JE - vertaling in Spaans

• te ayudaré
• te ayudo
• te ayude

Voorbeelden van het gebruik van Help ik je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dan help ik je morgen.
Yo te ayudaré luego.

En waarom help ik je om weer doorheen de agentlijst te gaan?
¿Y por que te estoy ayudando a revisar el manifiesto de los agentes?

Daarom help ik je.
Por eso te estoy ayudando.

En dan help ik je.
Y yo te ayudo.

Help ik je om de Taliban te verjagen.
Yo te ayudo a perseguir a los Talibanes.

Dan help ik je naar de andere zijde.
Entonces déjame ayudarte a pasar al otro lado.

Help ik je om de Taliban te verjagen.
Yo te ayudo a cazar Talibanes.

Natuurlijk help ik je.
Claro, lo ayudaré.

Natuurlijk help ik je.
Claro que ayudaré.

Natuurlijk help ik je.
Por supuesto que voy a ayudarte.

Kom, dan help ik je even.
Ven Déjame ayudarte con eso.

Dan help ik je weg te komen uit Juarez.
Yo te ayudaré lejos de Juárez.

Genees mij eerst en dan help ik je.
Sáname primero, entonces yo te ayudaré.

Als je hem wilt vinden help ik je.
Quieres encontrarlo, yo te ayudaré.

Als je je demonstratie doet, help ik je.
Harás tu demostración. Luego yo te ayudo.

Nou, als je ze wilt zoeken help ik je.
Bueno, si tú quieres buscarlos yo te ayudaré.

Als jij gaat verliezen, help ik je.
Si vas a perder, yo te ayudaré a perder.

Als je me alles vertelt, help ik je.
Si me dice qué pasó, la ayudaré.

Wacht even, na het afrekenen help ik je wel.
Espera que acabe las cuentas y te ayudo yo.

Je moet overdag leren, en dan help ik je 's nachts.
Estudia durante el día y luego yo te ayudaré por la noche.