HET ANDROID - vertaling in Spaans

• android
• el androide

Voorbeelden van het gebruik van Het android in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het besturingssysteem van Apple veel beter weet om te gaan met kleine schermformaten dan het Android OS.
más pequeños mucho mejor que el sistema operativo Android.

bekendgemaakt 2014 IFA en Chinese bedrijf ZTE, de presentatie van drie nieuwe mid-range telefoons die het Android besturingssysteem, namelijk Blade Vec zal lopen….
la empresa china ZTE, los que presentan tres nuevos teléfonos de gama media que se ejecutará el sistema operativo Android, es decir, la hoja Vec.

verloor zijn aantrekkingskracht toen het Android over het hoofd had gezien en begon met het maken van windows-powered smartphones.
perdió su atractivo cuando pasó por alto a Android y comenzó a fabricar teléfonos inteligentes con Windows.

Android-x86 is een project die het Android opensource project geschikt maakt voor het x86 platform, android x86 support".">
Este es un proyecto para portar el proyecto de código abierto de Android a la plataforma x86, de parches para el soporte de Android x86".">

La MIUI Het is altijd een van de geweest betere interfaces aanwezig in het Android panorama, omdat het een diepe personalisatie mogelijk maakt,
La MIUI siempre ha sido uno de ellos mejores interfaces presente en el panorama de Android, ya que permite una personalización profunda tanto en términos de funciones

In dit geval wordt alleen informatie onder pseudoniem, zoals het Android Advertising ID
En este caso solo la información pseudónima, como el identificador de publicidad en Android o el identificador de publicidad para iOS,

Xiaomi Mi A2 Lite is de instap-smartphone van het Android One-ecosysteem, die nog meer de filosofie van het project en van Xiaomi vertegenwoordigt, dat is goede technologie voor de juiste prijs.
Xiaomi Mi A2 Lite es el teléfono inteligente de nivel de entrada que pertenece al ecosistema de Android One, que representa aún más la filosofía del proyecto y de Xiaomi, es decir, una buena tecnología al precio correcto.

Aan de achterkant vinden we het elegante Android One-logo en die van het bedrijf Xiaomi, maar ook het vingerafdruksensor
En la parte posterior encontramos el elegante Logotipo de Android One y el de la compañía Xiaomi,

Hoewel het Android Open Source Project(AOSP) veelgebruikte functionaliteit op apparaatniveau biedt zoals e-mail en bellen, is GMS geen onderdeel van het AOSP.
Si bien el proyecto de código abierto de Android(AOSP) ofrece funcionalidades comunes en el nivel del dispositivo, como correo electrónico y llamadas, GMS no forma parte de él.

Er bestaat een algemene misvatting dat het Android besturingssysteem en mobiele toestellen, over het algemeen, minder gevoelig zijn voor malware infecties,
Existe un concepto erróneo respecto a que el sistema operativo y dispositivos móviles de Android, en general, son menos propensos a las infecciones de programas malignos

Tot dusver heeft het Android businessmodel ervoor gezorgd
Hasta ahora, el modelo comercial de Android ha significado

Steeds meer begon te verschijnen op het Android games, die bijzondere aandacht van de visuele kunst ergens, ergens op het deel van het perceel,
Cada vez más comenzó a aparecer en los juegos en Android, que son un foco particular del arte visual en algún lugar,

in die gevallen het Android Wear-besturingssysteem.
corriendo en aquellos casos el SO Android Wear.

die waar we al gebruik van maken, met het verschil dat het inpakken van de doos een kaart is met het beeld van de smartphone en het Android One-logo in het volle zicht.
parece a los que ya estamos acostumbrados, con la diferencia de que para envolver la caja hay una tarjeta que representa la imagen del smartphone y el logotipo de Android Uno a la vista.

In augustus introduceerden we ons openbare programma voor maandelijkse beveiligingsupdates in het kader van het Android Open Source Project,
En agosto, lanzamos el programa mensual público sobre actualizaciones de seguridad del Android Open Source Project,

Bij de bespreking over het Android OS, zo ‘updates' kan gemakkelijk leiden tot infiltratie van.
siga estos pasos: Cuando se habla sobre Android OS,‘actualizaciones' puede fácilmente conducir a la infiltración de.

u wilt wijzigen om het even wat over het Android systeem of sommige nieuwe functies toe te voegen op uw eigen,
usted quiere cambiar cualquier cosa sobre el sistema Android o añadir algunas nuevas características en su propio,

biedt goede prestaties en een intuïtieve navigatie dankzij het Android besturingssysteem 4.0. Deze touch-tablet Arnova 10.1" zal worden aangepast voor het surfen op het Web,
una navegación intuitiva gracias al sistema operativo Android 4.0. Este toque tablet Arnova 10.1" será adaptado para navegar por la Web,

In plaats daarvan weten we heel goed dat het Android One-project slechts twee belangrijke releases van het besturingssysteem garandeert en daarom is Xiaomi
En cambio, sabemos muy bien que el proyecto Android One garantiza solo dos versiones principales del sistema operativo

heeft het Android 7,1 recentste Android-vertion, ook helpen wij
él tenemos Android 7,1 el último vertion de Android,