HET INDEX - vertaling in Spaans

• index
• índice

Voorbeelden van het gebruik van Het index in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

verouderde Windows-bestanden en ook het index. dat-bestand verwijdert.
también elimina el archivo index. dat.

In het gebouw worden de 5 belangrijkste indicatoren van de binnenluchtvervuiling direct gemonitord onder verwijzing naar het Index project van de Europese Commissie gerealiseerd in samenwerking met het Joint Research Center.
En el interior del edificio se monitorizan en directo los 5 principales indicadores de contaminación interior, que hacen refencia al proyecto Index de la Comisión Europea realizado en colaboración con el Joint Research Center.

Jan Mutchler: Het Oudere Index is een maatstaf die bekijkt hoeveel inkomen nodig is voor ouderen om hun onafhankelijkheid te handhaven
Jan Mutchler: Las Índice de ancianos es una medida que analiza cuánto ingreso se necesita para que las personas mayores mantengan su independencia

In juli bedroeg het index cijfer van de industriële produktie(gecorrigeerd voor het aantal werkdagen)
En julio, el índice de la producción industrial(corregido el número de días laborables)

een toenemend energieverbruik niet leidt tot een toename van het Index menselijke ontwikkeling(HDI).
el aumento en el uso de energía no conduce a aumentos en el Índice de Desarrollo Humano(IDH).

een toenemend energieverbruik niet leidt tot een toename van het Index menselijke ontwikkeling(HDI).
aumentar el uso de energía no conduce a aumentos en el Índice de Desarrollo Humano(HDI).

het HEAD bestand verwijst naar de branch die je op dit moment uitgecheckt hebt, en het index bestand is waar Git de informatie over je staging gebied bewaart.
rama que tengas activa(checked out) en este momento, y el archivo index es donde Git almacena la información sobre tu área de preparación(staging área).

Dubbelklik op het index.
Haga doble clic en el archivo index.

Dubbelklik op het index.
Haz doble clic en el archivo index.

Com in het index.
Com en el archivo index.

Basis voor het index. html-sjabloon.
Base para la plantilla index. html.

HTML: Als u het index.
HTML: abra el archivo index.

Klik eenvoudig op het index. html bestand.
Tan solo hacer un doble clic sobre el archivo index. html.

Dezelfde map: Stel dat je een hyperlink aan het index.
En el mismo directorio: Si quisiéramos incluir un hyperlink dentro del archivo index.

Ontwikkeling Ontwikkeling Ontwikkeling van het van het van het index algemene indexcijfer van cijfer van de indexcijfer van de consump producenten.
Evolución del índice general de los precios de consumo índices para el conjunto dela Comunidad precios alimenticios de consumo.

zal Joomla de mod_rewrite functie van Apache web servers gebruiken om het index.
utilizará la función mod_rewrite del servidor web Apache para eliminar la parte index.

zal Joomla de mod_rewrite functie van Apache web servers gebruiken om het index. php deel uit de URL te verwijderen.
Joomla utilizará la función mod_rewrite de servidores web Apache para eliminar la parte index. php del URL.

Handig voor het indexen en archiveren van oudere
Fácil para hacer índices y para archivar documentos de papel

Verwijder het huidige index.
Eliminar el archivo actual index.

Leidt het automatisch index. php naar de URL van de winkel.
Se redirecciona a index. php URL de la tienda.