HET LEZEN OVER - vertaling in Spaans

• leer sobre
• leyendo sobre
• lectura sobre

Voorbeelden van het gebruik van Het lezen over in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Boeken beschikbaar voor het lezen over verschillende onderwerpen,
Libros disponibles para su lectura en diversos temas como hindú

zoals je weet door het lezen over het verschil tussen de twee bands,
sabrá al leer sobre la diferencia entre las dos bandas,

Jocu is de harde schijf, het lezen over hem door de processor en ram dan procesoru onderdelen instrueren wat te doen….
Jocu es el disco duro, la lectura en él a través del procesador y ram entonces parte procesoru enseñan qué hacer….

Sommige van Tareq's kennissen zijn ook begonnen met het lezen over Jezus en de Bijbel om Paul vragen te stellen.
Algunos de los compañeros de Tareq también han comenzado a leer acerca de Jesús y la Biblia para hacerle preguntas a Pablo.

Zorg ervoor dat het lezen over een aantal van de beoordelingen hebben we hier,
Asegúrese de leer sobre algunos de los comentarios que tenemos aquí,

In het Algemeen, heb ik draaide het kort lezen over dit geweldige programma en zonder een schaduw van twijfel gekocht.
En general, yo no ha revuelto su fluidez leí acerca de este milagro-herramienta y sin sombra de duda lo compró.

Jezus kennen begint met het lezen over Zijn leven, Zijn leer
Conocer a Jesús comienza con leer acerca de Su vida, enseñanzas,

die mensen geïnteresseerd zijn in het lezen over onderzoeken die over en gedaan zijn?
la gente está interesada en la lectura acerca de investigaciones que están hechas y terminadas?

Toen herinnerde ik het lezen over de moord op de heer Lee
Entonces recordé haber leído sobre el asesinato del Sr. Lee

Het zien van een poster, het lezen over uw illegale status, onmiddellijk vernietigen.
Al ver un cartel, leer acerca de su condición ilegal, destruirlo inmediatamente.

Kijk voor haar Twitter-account als u geïnteresseerd bent in het lezen over haar inzichten over het invoeren van de dating zwembad na echtscheiding.
Busque su cuenta de Twitter si usted está interesado en leer acerca de sus puntos de vista sobre la introducción de la piscina de citas después del divorcio.

Bij het lezen over ten het Gmail Blog,
Al leer sobre al el blog de Gmail,

In tegenstelling tot het lezen over Fedora op papier
A diferencia de la lectura sobre Fedora en papel

De meesten van hen, na het lezen over dit medicijn, twijfel,
La mayoría de ellos, después de leer acerca de este medicamento, la duda,

Je hebt waarschijnlijk gehoord over'volledige spectrum","breed spectrum"En"isolaten”Bij het lezen over CBD.
Probablemente hayas escuchado sobre"espectro completo","amplio espectro"Y"aislamientos"Al leer sobre CBD.

Wij zijn van mening dat de lezers genieten van een vleugje van de lichtzinnigheid bij het lezen over dergelijke serieuze onderwerpen.
Creemos que los lectores disfrutan de un toque de ligereza al leer acerca de temas tan graves.

Iedereen heeft tijdens z'n jeugd iets geleerd over de Griekse cultuur door het lezen over de Hercules arbeid.
Cuando éramos niños, todos aprendimos d la cultura de Grecia al leer de las labores Herculinas.

voor uw jonge lezer te dragen terwijl het lezen over zijn favoriete dragen avonturen….
su lector joven usar durante la lectura sobre su favorita tener aventuras….

Het lezen over het doden van Bin Laden zette mensen in een slecht humeur,
Leer sobre el asesinato de Bin Laden puso a la gente de peor humor,

voelde zich aangetrokken tot Falun Gong na het lezen over de spirituele reis van de historische Boeddha,
fue atraído a Falun Gong después de leer sobre el viaje espiritual del Buda histórico,