ES LEER - vertaling in Nederlands

• lezen
• is het lezen
• leest
• is lees

Voorbeelden van het gebruik van Es leer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mientras que el combate es leer la diversión de las caras.
Tijdens het sparren valt het plezier van de gezichten te lezen.

En su tiempo libre, su mayor hobby es leer el libro.
In zijn vrije tijd is zijn grootste hobby om boek te lezen.

La alternativa es leer.
Het alternatief is lezen.

El objetivo principal es leer.
Het hoofddoel is lezen.

La eficiencia energética es Leer más….
Energie efficiëntie hoeft Lees meer….

Para muchos, una primera meta admirable es leer la Biblia completa.
Voor velen is een loffelijk eerste streven om de hele bijbel te lezen.

Todo lo que tienes que hacer es leer, Skip.
Het enige wat je hoeft te doen is lezen.

Lo único que necesitas hacer es leer.
Je hoeft alleen maar te lezen.

Mi hobby es leer.
Mijn hobby is lezen.

lo que duele es leer esa mierda.
het doet pijn dat te lezen.

Un aspecto importante de esta obra es leer o citar pasajes bíblicos que se refieran al Reino.
Een belangrijk aspect van dit werk omvat het lezen of citeren van schriftplaatsen die op het Koninkrijk betrekking hebben.

Otra forma de aprender español es leer libros de los escritores españoles más famosos!
Een ander manier om Spaans te leren is het lezen van boeken van de meest bekende Spaanse auteurs!

Un aspecto importante de esta obra es leer o citar pasajes bblicos que se refieran al Reino.
Een belangrijk aspect van dit werk omvat het lezen of citeren van schriftplaatsen die op het Koninkrijk betrekking hebben.

que no es leer ese jugador formato dVD(Allview 4011).
dat niet is lees dat formaat dvd speler(Allview 4011).

Aún más fascinante es leer y examinar los pensamientos
Nog boeiender is het lezen en onderzoeken van de gedachten

Esto subraya lo importante que es leer e interpretar las fuentes originales en el contexto adecuado.
Dit onderstreept eens te meer het belang van het in de juiste context lezen en interpreteren.

Una de las tareas ejecutadas por init es leer el fichero/etc/ttys e iniciar un proceso getty en las terminales disponibles.
Eén van de taken die door init wordt uitgevoerd is het lezen van het bestand /etc/ttys en het starten van een proces getty op de beschikbare terminals.

La manera más fácil de hacer esto es leer los artículos pertinentes de su destino publicaciones
De eenvoudigste manier om dit te doen is lees de betreffende artikelen in uw doelgroep publicaties

Una parte clave en el servicio de oración de Yom Kipur es leer el libro de Jonás el Profeta.
Een essentieel onderdeel van de Yom Kippur gebedsdienst bestaat uit het lezen van het boek van Jona de profeet.

Todo lo que hace la niña es leer y el niño tiene uno de esas enfermedades de prestar atención que en realidad no es una enfermedad.
Het meisje leest alleen maar en de jongen heeft een van die aandacht trekken ziektes dat niet echt een ziekte is.