HET LOF - vertaling in Spaans

• alabanza
• elogios

Voorbeelden van het gebruik van Het lof in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dienst van het re-schipbeleid bereiken het vertrouwen en het lof over de hele wereld van de klanten.
el servicio de la política de la re-nave ganan la confianza y la alabanza de los clientes por todo el mundo.

kwaliteit diensten hebben het lof van onze cliënten van over de hele wereld gewonnen.
de calidad de la producción han ganado la alabanza de nuestros clientes de todas partes del mundo.

mogen ze beschermd worden van alle vormen van arrogantie die kan ontstaan door de dienst die ze hebben aangeboden en het lof dat hen te beurt viel!
todo el mundo aumente en humildad y que los proteja de todo tipo de arrogancia que pueda llevar este servicio que han realizado y los elogios que han recibido!

de attente naverkoopdienst bereiken het vertrouwen en het lof over de hele wereld van de klanten.
el servicio considerado de la después-venta ganan la confianza y la alabanza de los clientes por todo el mundo.

supporters Roger Ver en Jihan Wu komst in tandem met het openbaar lof van Ethereum schepper Vitalik Buterin.
Roger Ver y Jihan Wu, junto con el elogio público del creador de Ethereum Vitalik Buterin.

won het lof van mensen van alle gangen van het leven,
ganado la alabanza de la gente de todas las clases sociales,

bedrijven die het doel om klanten aanhangen toe te staan om zich ongerust te maken, het lof van onze klanten krijgen.
compañías que se adhieren al propósito de permitir que los clientes se preocupen, consiguen la alabanza de nuestros clientes.

kregen wij het lof van al klant.
nosotros consiguió la alabanza de todo el cliente.

huizen het lof van alle klanten voor het bouwresultaat,
casas gana la alabanza de todos los clientes para el resultado de la construcción,

is het lof!
es una alabanza!

een gebalanceerde kolf als het LOF van het gen dodelijk/steriel is.
un stock equilibrado si el LOF del gen es letal/estéril.

Het lof is aan Allah.
La Alabanza es para Allah.

Het lof is aan Allah.
Las alabanzas a Alá.

Het Lof is intussen begonnen.
La alabanza ha comenzado.

Zij verdienen toch al het lof?
¿Verdad que se merecen este elogio?

Je dochter zal het horen alsof het lof was.
Su hija va a escuchar como si se tratara de alabanza.

Hij is niet blij met het lof en de aanbidding van zondaars.
Él no se agrada con la alabanza y la adoración de los pecadores.

Wij hebben het lof van onze klant met goede kwaliteit
Hemos ganado la alabanza de nuestro cliente con buena calidad

Wij hebben het lof van de klant van huis en in het buitenland gewonnen.
Hemos ganado la alabanza del cliente del hogar y en el extranjero.

Je kunt niet afhankelijk zijn van het lof van anderen om jezelf te waarderen.
No puedes depender de la alabanza de los demás a fin de valorarse a ti mismo.