HET MANAGEMENTSYSTEEM - vertaling in Spaans

• sistemas de gestión

Voorbeelden van het gebruik van Het managementsysteem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Managementsysteem.
El Sistema de Gestión.

Lezing 4Doelstellingen van het managementsysteem.
Conferencia 4Objetivos del sistema de gestión.

ARA. GEN.210 Wijzigingen in het managementsysteem.
GEN.210 Cambios en el sistema de gestión.

Grote wijzigingen in het managementsysteem en processen.
Los cambios importantes en el sistema de gestión y en los procesos.

ARA. GEN.210 Wijzigingen in het managementsysteem.
ARA. GEN.210 Cambios en el sistema de gestión.

Risicogericht denken als basis voor het managementsysteem.
El pensamiento basado en riesgos como base para el sistema de gestión.

Grote wijzigingen in het managementsysteem en processen.
Cambios importantes en el sistema de gestión y los procesos.

Risico gericht denken als basis voor het managementsysteem.
Pensamiento orientado al “risk management” como base del sistema de gestión.

Het managementsysteem kan op veel gebieden worden ingeschakeld.
El sistema de gestión puede abordar muchas áreas.

Voortdurende verbetering en actualisering van het managementsysteem voor voedselveiligheid.
Mejora continua y actualización del sistema de gestión de Seguridad Alimentaria.

Het managementsysteem van een organisatie is dan gecertificeerd én geregistreerd.
El sistema de gestión de la organización ha sido certificado y registrado.

Ten derde is het managementsysteem van buitenlands kapitaal radicaal veranderd.
En tercer lugar, el sistema de gestión del capital extranjero ha cambiado radicalmente.

Tegelijk moet het managementsysteem aan een continu verbeterproces onderworpen zijn.
A la vez, el sistema de gestión debe estar sujeto a un continuo proceso de mejora.

Het voortdurend verbeteren en updaten van het managementsysteem voor voedselveiligheid.
Mejora y actualización continuas del sistema de gestión de la Seguridad Alimentaria.

Voortdurende verbetering van het managementsysteem voor bescherming van persoonlijke informatie.
Mejora continua del sistema de gestión de protección de la información personal.

Hoe zit het met het managementsysteem en de verpakking?
¿Qué tal el sistema de gestión y el embalaje?

Het managementsysteem van een organisatie is dan gecertificeerd én geregistreerd.
El sistema de gestión de la organización ha sido a la vez certificado y registrado.

Welke belanghebbenden relevant zijn voor het managementsysteem voor informatiebeveiliging, en.
Las partes interesadas que son pertinentes al sistema de gestión de la seguridad de la información; y.

Het managementsysteem dient als kader voor de internationale EHS-activiteiten van GCP.
El sistema de gestión sirve de marco para las actividades mundiales de EHS de GCP.

Bovendien is het managementsysteem voor informatiebeveiliging van(Zero)70 ISO 27001:2013 gecertificeerd.
Además, el sistema de gestión de la seguridad de la información de(Zero)70 cuenta con la certificación ISO 27001:2013.