HET MARMER - vertaling in Spaans

• mármol
• la canica

Voorbeelden van het gebruik van Het marmer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is het ideaal dat het marmer hars wordt.
lo ideal es que el mármol se resinado.

De subtiele variaties in de structuur van het met marmer afgewerkte dak dragen de signatuur van Noorse artiesten Kristian Blystad,
Las sutiles variaciones en la estructura del tejado de mármol son obra de los artistas noruegos Kristian Blystad,

Het resulterende samengestelde paneel niet alleen bewaart de natuurlijke schoonheid van het graniet of het marmer, het overwint ook inherente eigenschappen
El panel compuesto resultante no sólo preserva la belleza natural del granito o mármol, también supera propiedades

Als je het zwarte marmer trekt, moet je
Si sacas la canica negra puedes tener,

Het marmer van de Sierra de los Filabres, bekend als het marmer van Macael, is in de hele geschiedenis aanwezig
El mármol de la Sierra de los Filabres, conocido como mármol de Macael, está presente a lo largo de la historia

Dit grijze marmer is het grijze marmer van Trundre, wij direct bron het van steengroeve,
Este mármol gris es mármol gris de Trundre, nosotros directamente fuente él de la mina,

kijk hoe roerloos het marmer en graniet naast het spoor zich verveelt onder een laag stof
vean cómo, inmóviles, mármol y granito de pie junto a la vía, aburridos

Sinds de XVIIe eeuw is deze plaats bekend omwille van de kwaliteit van het marmer dat onder andere gebruikt werd voor het Trianon van Versailles en het Opéra de Paris.
Desde el siglo XVII, la localidad es célebre por la calidad de su mármol, el cual orna el Trianon de Versalles y de la Opera de Paris.

heeft de volgende kenmerken(met name voor de verwerking van natuurlijke bestanddelen van 95% van het marmer, volwassen synthetische steen).
la síntesis de las siguientes características principales(principalmente para el 95% de ingredientes naturales de piedra de mármol, en síntesis el proceso de madurez).

met prachtig meubilair en decoraties en het parelgrijze marmer dat de verschillende ruimtes en het restaurant in een speciaal licht zetten.
con muebles de materiales nobles y mármoles de color perla que dan a los distintos ambientes y al restaurante una luminosidad distinta.

dus vraag uw dealer of het marmer dat u overweegt, goed zal presteren voor het gebruik dat u in gedachten hebt.
pregunte a su distribuidor si el mármol que está considerando tendrá un buen rendimiento para el uso que tiene en mente.

YG60S oppervlakte van de de huidtextuur van India polijst de goedkope het marmer van het metingsapparaat polijst meter onafhankelijk wordt ontwikkeld door Shenzhen 3nh Technologieco.
El metro barato del lustre del mármol del dispositivo de la medida del lustre de la superficie de la textura de la piel de YG60S la India es desarrollado independientemente por la tecnología Co.

Het witte marmer, cilindervormige toren is ingericht in Arabisch-geïnspireerde geometrische patronen en, samen met de andere drie gebouwen op het terrein,
El mármol blanco, con forma cilíndrica torre está decorada con motivos geométricos de inspiración árabe

Het marmer komt tot leven in de aders
Las vetas del mármol cobran vida

dus vraag uw dealer of het marmer dat u overweegt, goed zal presteren voor het gebruik dat u in gedachten hebt.
pregunte a su distribuidor si el mármol que usted está considerando funcionará bien para el uso que usted tiene en mente.

Dit is wat„uitstekend“ jaar het Witte marmer van Marmara, in het bijzonder aan zijn hoogste selectie,
Esto es qué se podría llamar año del“vintage” para el mármol blanco de Mármara,

En op het Paria-plateau van Arizona is de ijzeroxide korst van het marmer al 300.000 jaar oud, melden onderzoekers in
Y en la meseta de Arizona, la corteza de óxido de hierro de los mármoles tiene apenas 300,000 años de antigüedad,

Het antieke marmer heeft van de nood een deugd gemaakt,
El mármol antiguo ha hecho una virtud de la necesidad,

Net zoals een beeldhouwer het marmer wegspoelt dat het reeds gevormde kunstwerk bedekt,
Así como un escultor quita el mármol que cubre la obra de arte ya formada,

Het marmer, graniet en glas afwerkingen met een vleugje van roestvrij staal ideaal complimenteren de warmte van zacht hout
Los acabados de mármol, granito y vidrio con toques de acero inoxidable ideal complementan la calidez de la madera blanda