HET ONDERSTAAND - vertaling in Spaans

• siguiente
• a continuación

Voorbeelden van het gebruik van Het onderstaand in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zie het onderstaande gedeelte met de titel ‘Links naar websites van derden' voor meer informatie.
Consulte la sección a continuación titulada vínculos a sitios de terceros para obtener más información.

Gebruik het onderstaande filter om alleen die verbindingsmethode weer te geven die u wilt gebruiken of lees gewoon verder.
Utilice los filtros que aparecen a continuación para ir a ver solo el método de conexión que desea utilizar, o simplemente siga leyendo.

Raadpleeg het onderstaande gedeelte op'Uw rechten' om bezwaar aan te tekenen tegen verwerking voor marketingdoeleinden.
Consulte la sección a continuación en'Sus derechos' para oponerse al procesamiento con fines de comercialización.

Neem contact met ons op door het onderstaande formulier zo volledig mogelijk in te vullen, zodat wij een goede dienst kunnen
Póngase en contacto con nosotros a continuación en el formulario y por favor rellene todos los campos para que podamos darle un precio

Raadpleeg het onderstaande gedeelte op'Uw rechten' om bezwaar aan te tekenen tegen verwerking voor marketingdoeleinden.
Consulte la sección a continuación en'Sus derechos' para objetar el procesamiento con fines de marketing.

wat we doen, neem dan contact op via het onderstaande formulier.
envíenos un mensaje utilizando el formato de contacto a continuación.

U kunt uw Alpari intrekkingproblemen ook indienen via het onderstaande reactieformulier van de Alpari-beoordelingen op ForexSQ.
También puede enviar sus problemas de retiro de Alpari en el formulario de comentarios a continuación. Alpari revisa en ForexSQ.

een gelieerde onderneming van het Bedrijf heeft een functionaris voor gegevensbescherming aangesteld die gecontacteerd kan worden via het onderstaande adres.
ha designado un Oficial de Protección de Datos con quien puede contactar las direcciones que se detallan a continuación.

assistentie door te klikken nodig hier of via het onderstaande contactgegevens.
utilizando los datos de contacto a continuación.

Voor een andere functie van het delen van informatie van de website, neem dan contact op met de auteur op het onderstaande e-mailadres.
Para cualquier otro modo de compartir, por favor póngase en contacto con el autor en la dirección de correo electrónico a continuación.

wilt u uw feedback over dit artikel geven geef het dan via het onderstaande melding commentaarvakje.
luego darle el uso de caja de comentarios a continuación mención.

raadpleegt u het onderstaande gedeelte over Cookies.
vea a continuación el apartado sobre cookies.

U kunt het recht om de toestemming in te trekken uitoefenen door de instructies te volgen of door te schrijven naar het onderstaande adres.
Usted puede ejercer el derecho de retirar su consentimiento siguiendo las instrucciones o escribiendo a la dirección que figura a continuación.

afdoende bescherming te garanderen, kunt u schrijven naar het onderstaande contactadres.
escriba la dirección de contacto mencionada a continuación.

Het onderstaande is een beknopte samenvatting van de punten die u op Bodog kunt verdienen.
Lo que sigue es un resumen básico de los puntos que usted puede ganar en Bovada.

Individuen kunnen contact met EFI opnemen via het onderstaande e-mailadres voor meer informatie of om een klacht in te dienen.
Es posible ponerse en contacto con EFI a través del correo electrónico que se indica a continuación para obtener más información o presentar una queja.

Dit beleid kan soms wijzigen(zie het onderstaande deel getiteld Wijzigingen aan ons Privacy- en Cookiebeleid).
Esta política podría cambiar ocasionalmente(consulte a continuación el apartado Cambios en nuestra Política de privacidad y cookies).

Het onderstaande is van toepassing op de webpagina die u op dit ogenblik bekijkt.
Lo indicado a continuación es de aplicación en la página web que visualiza en este momento.

Klik in het onderstaande overzicht op het onderwerp waarover u meer wilt weten.
Haga clic en el resumen indicado abajo en aquel asunto del cual quiere saber más.

U kunt een kopie van de genoemde garanties aanvragen en ontvangen via het onderstaande adres in de rubriek “Hoe maak ik gebruik van mijn rechten?».
Usted puede solicitar y recibir una copia de esas garantías en la dirección indicada abajo en la sección“¿Cómo ejercer mis derechos?”.