HET POSTKANTOOR - vertaling in Spaans

• oficina de correos
• oficina postal
• la estafeta de correos

Voorbeelden van het gebruik van Het postkantoor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Breng dit voor me naar het postkantoor.
Lleva esto a la oficina de correo.

Ik herinner me haar uit winkel van het postkantoor.
Recuerdo que ella solía trabajar en el kiosco de la oficina de correo.

Ik laat Joe niet zomaar inpakken en hem afleveren bij het postkantoor.
Yo no empaquetaré a Joe para enviarlo por correo.

Iemand wil u spreken voor het postkantoor.
Alguien lo espera delante de la oficina de correo.

Ik werk op het postkantoor.
puesto de trabajo de oficina.

Maar ik heb iets bruikbaars… van het postkantoor.
Pero sí encontré algo útil…-… en la oficina postal.

McManus huurde een postbus op het postkantoor.
McManus arrendó un casilla en una oficina postal.

Zweed denk je dat… het postkantoor.
Sueco… ¿Crees que? La estafeta postal.

Ze stuurden me zelfs een foto van mijn moeder op het postkantoor.
Hasta me enviaron una foto de mi mama en el correo.

Zelfde adres als het postkantoor.
La misma de la oficina postal.

We gaan niet meer naar het postkantoor.
No iremos a ningún correo.

Hij werkte op het postkantoor.
Antes trabajaba en el correo.

Hij dacht dat je het door zou krijgen voordat je naar het postkantoor ging.
Él pensaba que irías a por ella antes de ir a correos.

Die jongens wisselen nog sneller informatie uit dan het postkantoor.
Me refiero a que estos hombres son más rápidos que el Correo para hacer correr la información.

Wij zijn gevestigd in het centrum van Tanger, vlak achter het postkantoor.
Estamos ubicados en el centro de Tánger justo detrás de la oficina principal de correos.

Men zegt dat er een bordeel is bij het postkantoor.
Un rumor dice que hay un burdel cerca de la oficina de correos.¿Es así?

Wel ik heb ons adres gewijzigd bij het postkantoor.
¿Llegó aquí? Cambié nuestra dirección en la oficina de correo.

gezondheidscentrum en het postkantoor 1 min.
centro de salud y correos 1 min.

De laatste keer dat ze me zo toespraken was in het postkantoor.
No me habían hablado así desde esa vez en el correo.

Probeer nooit geen vishaak te versturen via het postkantoor.
Nunca intente enviar un arpeo por correo.