HET QUALITY - vertaling in Spaans

• quality
• calidad

Voorbeelden van het gebruik van Het quality in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Programmaspecificaties geven een definitieve registratie van de door de universiteit aangeleerde graden in overeenstemming met de vereisten van het Quality Assurance Agency.
Las especificaciones del programa proporcionan registros definitivos de los títulos de enseñanza de la universidad en línea con los requisitos de la Agencia de Garantía de Calidad.

Het Quality Hotel Abaca Paris 15 ligt aan de linkeroever van de Seine, in de bruisende wijk Vaugirard, op 1 km van het expositiecentrum Porte de Versailles.
El Quality Hotel Abaca Paris 15 está situado en la orilla izquierda del animado distrito de Vaugirard y a 1 km del centro de exposiciones Porte de Versailles.

Het Quality Hotel Rouge et Noir biedt gratis privéparkeergelegenheid,
El Quality Hotel Rouge et Noir ofrece aparcamiento gratuito,

ISO 9001: Het Quality Control Management System 2008 certificeert de implementatie
ISO 9001: El Sistema de gestión de control de calidad 2008 certifica la implementación

Het Quality Reus Hotel biedt ruime
El Hotel Quality Reus ofrece unas amplias

We zijn niet alleen geslaagd voor het Quality Standard Certificate, we hebben ook het ISO9001 Quality Management System Certificate, het HACCP-systeemcertificaat, enzovoort, behaald, met behoud van strikte kwaliteitsborging.
No solo aprobamos el Certificado de calidad estándar, también recibimos el Certificado del sistema de gestión de calidad ISO9001, el Certificado del sistema HACCP,etc., manteniendo un estricto control de calidad.

Het Quality Inn hotel is gunstig gelegen aan de Interstate 91, met gemakkelijke toegang tot de Massachusetts Turnpike(Interstate 90) en alle bezienswaardigheden van Pioneer Valley.
El Quality Inn hotel cuenta con una ubicación óptima en la autopista interestatal 91 con acceso sencillo al ramal Massachusetts Turnpike(interestatal 90) y a todos los puntos de interés del valle Pioneer.

Een klant tevredenheid ondersteunende strategie van het Quality Network dat als een drijvende kracht op het business proces werkt door het verstrekken van accurate informatie bij het bepalen van eisen van de klant.
Una estrategia de satisfacción de los clientes de apoyo de la Red de Calidad que actúa como una fuerza motriz en el proceso de negocio, proporcionando información exacta en la determinación de las necesidades del cliente.

Het Quality Hotel Rouge et Noir biedt gratis privéparkeergelegenheid,
El Quality Hotel Rouge et Noir ofrece aparcamiento gratuito,

Het Quality Hotel Acanthe- Boulogne Billancourt ligt aan de rand van Parijs,
El Quality Hotel Acanthe- Boulogne Billancourt se encuentra a las afueras de París,

Het Quality Inn and Suites bevindt zich op een ideale locatie in Hermosa Beach,
El Quality Inn and Suites, en Hermosa Beach, está magníficamente ubicado cerca

Het Quality Hotel is gevestigd op 2 minuten wandelen van het Grand Théâtre,
El Quality Hotel está a 2 minutos a pie del Grand Théâtre,

De open studio's van het Quality Suites Beaumont Kew Melbourne zijn een ideale optie voor zowel zakelijke als toeristische reizen.
Los estudios de planta abierta del Quality Suites Beaumont Kew Melbourne son ideales tanto para viajes de negocios

u kunt altijd rekenen op een onvergetelijk verblijf in het Quality Hotel Yogyakarta,
usted siempre puede contar con una estancia inolvidable en el Quality Hotel Yogyakarta,

Als u contant, via EFTPOS of met een pinpas betaalt, vraagt het Quality Hotel Melbourne Airport een borg van AUD 200 voor eventuele bijkomende kosten.
Si realiza el pago en efectivo o con tarjeta de débito o EFTPOS, deberá abonar un depósito de 200 AUD al Quality Hotel Melbourne Airport para cubrir posibles gastos adicionales.

Het kan worden gebruikt voor het Quality spierweefsel winsten,
Puede ser utilizado para la Calidad de las ganancias de tejido muscular,

Het ‘Air quality in Europe- 2012 report' van het EEA onderzoekt de blootstelling van de burgers aan luchtverontreinigende stoffen en biedt een momentopname
El informe de la AEMA sobre la calidad del aire en Europa correspondiente a 2012 examina la exposición a los contaminantes atmosféricos

Het Quality Unit van de Universiteit verantwoordelijk is dan ook om de procedures voor monitoring
La Unidad para la Calidad de la Universidad se encarga, por lo tanto, de coordinar los procedimientos de seguimiento

De auditoren van het Quality Team zijn gespecialiseerd in de Kids&Us-methodologie en stellen rapporten op waarmee de leraren
Los auditores que forman parte del equipo de Calidad son expertos en la metodología Kids&Us

excellence, worden we beoordeeld door het Quality Assurance Agency for Higher Education
somos revisados por la Agencia de Garantía de Calidad para la Educación Superior, y nos asociamos con algunas de las voces más originales