HET RACK - vertaling in Spaans

• el bastidor
• rack
• el estante

Voorbeelden van het gebruik van Het rack in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Transformatie in het rack bank zitplaatsen is goed
Transformación en el rack banco asientos es bueno

Onder de voorwaarden van kracht op de hoogte van de trap naar voldoende dwarsdoorsnede van het centrale rack 80x80 mm 2,5m.
Bajo los términos de resistencia a la altura de las escaleras hasta 2,5m sección transversal suficiente de las centrales 80x80 mm estante.

Interne voeding met IEC in/uit-poorten zorgt voor gemakkelijke voedingsketen in het rack.
Fuente de Alimentación Interna con puertos IEC in/out permite fácilmente enlazar la potencia en el rack.

Wijziging van het rack EXPEDIT.
Alteración de la cremallera EXPEDIT.

Verstelbare diepte zorgt voor genoeg veelzijdigheid voor DIN-rail apparatuur van verschillende diepte en een optimaal gebruik van ruimte zonder de rails of deuren van het rack te blokkeren.
Con profundidad ajustable estos rieles son lo suficientemente versátiles para cualquier profundidad de equipos de montaje en riel DIN optimizando el espacio sin obstruir los rieles de racks o puertas.

Ook kunt u apparatuur samen routeren door over te schakelen naar het achteraanzicht van het rack, dan verwisselen
También puede dirigir equipos a cambiar a la vista posterior de la cremallera, y luego cambiar

verlaagt de temperatuur in het rack.
ayuda a disminuir la temperatura en el rack.

Opvulpanelen: u kunt deze panelen gebruiken om de juiste luchtstroom in het rack te helpen garanderen en de koelingsefficiëntie te helpen verbeteren.
Paneles de bloqueo de espacios vacíos: pueden utilizarse para garantizar el flujo de aire adecuado en el rack y mejorar la eficiencia de la refrigeración.

Dit vrij compacte apparaat in de onderstaande foto toont het rack, dat enkele duizenden abonnees kan bedienen.
Este dispositivo bastante compacto en la foto de abajo muestra un estante que puede servir a varios miles de suscriptores.

zorgen voor lagere temperaturen in het rack.
contribuyen a disminuir la temperatura en el rack.

Bij het nastreven van een efficiënt gebruik van de beschikbare ruimte in het rack fabrikanten bieden interessante technische oplossingen.
En la búsqueda del uso eficiente del espacio disponible en los fabricantes de rack ofrecer soluciones de ingeniería interesantes.

installeren van componenten in het rack.
instalar los componentes en el rack.

Het 4820W rack is iets breder en het 4820D rack is iets dieper.
El rack 4820W es un poco más ancho y el rack 4820D es un poco más profundo.

Dit soort panelen worden gebruikt ter verbetering van de luchtstroom voor de geïnstalleerde apparatuur teneinde de interne hete lucht recirculatie binnen het rack.
Este tipo de paneles se utilizan para mejorar el flujo de aire para el equipo instalado para reducir la recirculación interna de aire caliente dentro de la rejilla.

die in het rack werken, gebaseerd op een breed gebruikte standaard--- SNMP.
que funcionan en el bastidor, basado en un amplio estándar utilizado--- SNMP.

meer zijdelingse ruimte tussen het rack en de behuizing.
un mayor espacio de oscilación entre el bastidor y la carcasa.

Het afdekpaneel is gemaakt van hoogwaardig staal voor een lange levensduur en het robuuste design geleidt de luchtstroom langs de achterkant van het rack, in plaats van er door heen.
El panel de relleno tiene un diseño con material macizo que guía el flujo del aire hacia la parte de abajo y posterior de su rack, en lugar de pasar entre los espacios ocupados.

meer zijdelingse ruimte tussen het rack en de behuizing.
un mayor espacio de oscilación entre el bastidor y la carcasa.

Het is belangrijk om in gedachten te houden dat het dak balken moet dienen 15-30 cm van de buitenrand van het rack, waardoor het modelrecht en mooi.
Es importante tener en cuenta que las vigas del techo deben estar al servicio 15- 30 cm desde el borde exterior del bastidor, haciendo que el derecho de diseño y hermoso.

een verscheidenheid van kleuren, maar de installatie van het plafond moet worden bedacht dat de kleur van het rack niet moet contrasteren met de tinten gespiegelde panelen.
la instalación del techo se deben tener en cuenta que el color del bastidor no debe contrastar con los tonos paneles de espejo.