HET RETAIL - vertaling in Spaans

• retail
• minorista
• al por menor
• de venta

Voorbeelden van het gebruik van Het retail in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het British Retail Consortium heeft Myprotein gecertificeerd voor de AA Grade for Food Safety,
El British Retail Consortium ha certificado Myprotein con el Grado AA para Seguridad Alimentaria,

landen van Amerika en Europa nemen consumenten online winkelpatronen aan, waardoor het online retail segment groeit tijdens de prognose.
de compras en línea, lo que ayudará al segmento minorista en línea a crecer durante el período de pronóstico.

Het Retail Rocket-mechanisme analyseert het gedrag van de bezoekers van de online winkel
El mecanismo de Retail Rocket analiza el comportamiento de los usuarios de la tienda online

Het British Retail Consortium heeft Myprotein gecertificeerd voor de AA Grade for Food Safety,
El British Retail Consortium ha otorgado Myprotein con el grado AA en Seguridad Alimentaria,

Een goed voorbeeld daarvan is het Retail Center in Berlijn waar retailers
Un buen ejemplo de esto es el Retail Center en Berlín, que brinda a los minoristas

Dit is gebeurd via het Retail Rocket-platform dat de belangrijkste kenmerken van de producten identificeert waarnaar een gebruiker op zoek is
Esto se ha hecho a través de la plataforma Retail Rocket que identifica las características clave de los productos que un usuario está buscando

De ruimte is gelegen in het nieuwe retail gebied gelegen op de bovenste verdieping van het onlangs geopende winkelcentrum Diagonal Mar,
El espacio se sitúa en la nueva zona de retail ubicada en la recientemente inaugurada planta alta del centro comercial Diagonal Mar,

3 minuten van Asda, 5 minuten van het retail park, op 10 minuten van alle bars,
a 5 minutos del parque comercial, a 10 minutos de todos los bares,

budgettering en personeelszaken, welke allemaal speciaal zijn toegespitst op de retail-branche, zijn andere oplossingen niet langer nodig. SameSystem is het complete Retail Efficiency Management(REM) systeem.
todos ellos adaptados específicamente al comercio minorista, ya no es necesario tener varias soluciones diferentes- SameSystem es el sistema completo de gestión eficiente al minorista.

Het Retail Rocket-platform analyseert het gedrag van online gebruikers
La plataforma de Retail Rocket analiza el comportamiento de los usuarios de la tienda online

Bijgevolg, en in tegenstelling tot de situatie met het Retail Client, het bedrijf zou in het algemeen nodig zijn om extra informatie van de opdrachtgever in het kader van de beoordeling van de geschiktheid voor deze producten en diensten waarvoor zij
Por consiguiente, ya diferencia de la situación con un cliente al por menor, la Compañía en general no debe necesitar obtener información adicional del cliente a los efectos de la evaluación de la idoneidad de dichos productos

Het Retail Program is enkel bestemd voor de bevoegde dealers van Roger Technology. Het is een commercieel marketingprogramma voor de vaklieden van de sector bedoeld om ze een identiteit, zichtbaarheid en een enkel imago,
Solo destinado a distribuidores autorizados Roger Technology, nuestro Retail Program ofrece un programa de marketing dirigido a los profesionales del sector comercial con el fin de dar una identidad,

won het Retail Technology Award Europe 2014 in de Best Enterprise Solution categorie op de Euroshop 2014 voor de nieuwe RFID tag oplossing,
ganó el Retail Technology Award Europe 2014(Premio Tecnológico de Retail Europeo) en la categoría mejor solución empresarial en

won het Retail Technology Award Europe 2014 in de Best Enterprise Solution categorie op de Euroshop 2014 voor de nieuwe RFID tag oplossing,
ganó el Retail Technology Award Europe 2014(Premio Tecnológico de Retail Europeo) en la categoría mejor solución empresarial en

Het appartement ligt op 5 minuten van het retail park en de Serravalle Designer Outlet centrum en 10 minuten van de heuvels van Gavi,
El apartamento está a 5 minutos del parque comercial y el centro de Serravalle Designer Outlet

Wij hebben een uniek netwerk in het Retail kanaal.
Poseemos una importante presencia dentro del Canal Retail.

In de tussentijd zal het retail team direct aan Tim Cook rapporteren.
Mientras tanto, el equipo de Retail se reportará directamente a Tim Cook.

Tijdens de eerste twee jaar omvat een semester in het Retail Management-programma doorgaans vier tot vijf cursussen.
Durante los dos primeros años, un semestre en el programa de administración minorista típicamente incluye de cuatro a cinco cursos.

Het Retail segment verkoopt producten onder het Office Depot merk aan meer dan 600,000 klanten via 100 winkels en online.
El segmento Retail vende productos bajo la marca Office Depot a más de 600,000 clientes activos en más de 100 tiendas físicas y en línea.

Het Retail Team van Mirvac beheert onroerend goed van Queensland tot Victoria en is dus vaak onderweg.
Con inmuebles desde Queensland hasta Victoria, el equipo de ventas de Mirvac pasa mucho tiempo en la carretera.