RETAIL BANKING - vertaling in Spaans

• retail banking
• banca minorista

Voorbeelden van het gebruik van Retail banking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De bank richt zich op retail banking, wat voor 85% van de inkomsten zorgt, maar biedt ook een
El banco se centra en la banca al por menor, que es responsable del 85% de los ingresos,

BNP Paribas implementeert zijn geïntegreerd retail banking model in het Middellandse Zeegebied, Turkije, Oost-Europa
BNP Paribas está desarrollando su modelo de banca minorista integrada en países de la cuenca del Mediterráneo,

cursussen in het programma: een driedaagse algemene business building-competitieve retail banking business die bankiers zal helpen hun begrip van alle belangrijke elementen van een retail banking bedrijf te verbeteren;
un curso general de tres días de construcción de un negocio competitivo de banca minorista que ayudará a los banqueros a mejorar su comprensión de todos los elementos clave de un negocio de banca minorista;

Product Management, Marketing& Retail Banking Services bij Converse Bank,
del Departamento de Marketing y Servicios de Banca Minorista en Converse Bank,

ivoortgaan met de verbetering van de concurrentie op basis van de bestaande beleidsmaatregelen in sectoren als retail banking, postdiensten envrije beroepen, en.
icontinuar mejorando la competencia, utilizando las medidas políticasexistentes, en sectores como las actividades bancarias al por menor, losservicios postales y las profesiones liberales, y.

regulering van de islamitische financiering en investeringen en retail banking onderzoek, zowel in het Verenigd Koninkrijk
la regulación de las finanzas islámicas y la inversión y la banca minorista, tanto en el Reino Unido

zijn in het centrum, als investering of retail banking, evenals bredere financiële onderwerpen.
de inversión o de banca minorista, así como los temas de financiamiento más amplios.

zo blijkt uit het achtste, jaarlijkse World Retail Banking Report, dat vandaag is gepubliceerd door Capgemini, UniCredit en Efma.
según la octava edición del Informe Mundial de Banca Retail publicado por Capgemini, Unicredit y EFMA.

introductie van nieuwe diensten op het gebied van retail banking, private banking,
el lanzamiento de nuevos servicios de banca comercial, banca privada, banca empresarial

Het World Retail Banking Report 2014 van Capgemini
El Informe World Retail Banking de Capgemini y EFMA,

Net zoals we dat zien bij retail, banking en andere klantgecentreerde markten,
Tal y como lo estamos viendo en los mercados minoristas, bancarios y en otros mercados centrados en el cliente,

Net zoals we dat zien bij retail, banking en andere klantgecentreerde markten,
Tal y como lo estamos viendo en los mercados minoristas, bancarios y enotros mercados centrados en el cliente,

Deze fusie zal een gigantische retail banking te creëren, met een derde van de Britse hypotheken.
Esta fusión crearía un gigante de la banca minorista, con un tercio de las hipotecas británicas.

Deze fusie zal een gigantische retail banking te creëren, met een derde van de Britse hypotheken.
La compra dará paso a un gigante de la banca minorista, con un tercio del mercado de hipotecas y ahorros del Reino Unido.

professionele lichaam dat uitsluitend is bestemd voor retail banking.
educativo y profesional dedicado exclusivamente a la banca minorista.

In België is Dexia ook bekend om zijn retail banking en Luxemburg als vermogensbeheerder via haar dochteronderneming Dexia Banque Internationale à Luxembourg.
En Bélgica Dexia es asimismo famosa por su banca minorista y en Luxemburgo como gestor de activos a través de su filial Dexia Banque Internationale à Luxembourg.

activiteiten vormen Frankrijk en Italië de twee thuismarkten voor retail banking.
Italia son sus dos principales mercados nacionales en Banca Retail.

In België is Dexia ook bekend om zijn retail banking en Luxemburg als vermogensbeheerder via haar dochteronderneming Dexia Banque Internationale à Luxembourg.
En Bélgica Dexia es también conocida por su banca minorista y en Luxemburgo como gestor de activos mediante su filial Dexia Banque Internationale à Luxembourg.

activiteiten vormen Frankrijk en Italië de twee thuismarkten voor retail banking.
Italia son sus dos mercados domésticos en banca al por menor.

activiteiten vormen Frankrijk en Italië de twee thuismarkten voor retail banking.
Italia son sus dos mercados domésticos en banca minorista.