HET SERUM - vertaling in Spaans

• suero
• sérico
• serum
• sérum
• séricos
• sérica

Voorbeelden van het gebruik van Het serum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kijk maar. Dankzij het serum?
Mira.¿Gracias al suero?

Ze heeft geen idee wie het serum gemaakt heeft.
Ella no tenía ni la menor idea sobre el creador del suero.

Mijn man zou vandaag het serum krijgen.
Se suponía que iban a ponerle hoy un suero a mi marido.

In het menselijke serum is het N-demethyltoremifen de belangrijkste metaboliet met een gemiddelde halfwaardetijd van 11 dagen(spreiding 4-20).
El principal metabolito sérico en el hombre es el N- demetiltoremifeno, con una semivida media de 11 días(intervalo 4-20).

Het serum amyloïde A stijgt in ons bloed als een natuurlijke reactie op infectie en ontsteking.
El amiloide sérico A se eleva en la sangre como una respuesta natural a la infección y a la inflamación.

Het Serum Institute stelt dat wereldwijd van iedere twee kinderen die immuun worden gemaakt, één in ieder geval een vaccinatie krijgt welke is geproduceerd door het instituut.
Se prevé que uno de cada dos niños inmunizados en el mundo es vacunado por una vacuna fabricada por Serum Institute.

Het serum verrijkt met antioxiderende iris is zacht voor de huid en is voor 87%2 samengesteld uit natuurlijke ingrediënten.
Enriquecido con lirio antioxidante, este sérum está formulado con un enfoque respetuoso con la piel y está compuesto en un 87 %2 por ingredientes de origen natural.

Het Serum Institute stelt dat wereldwijd van iedere twee kinderen die immuun worden gemaakt, één in ieder geval een vaccinatie krijgt welke is geproduceerd door het instituut.
Se estima que uno de cada dos niños inmunizados en el mundo está vacunado con una vacuna fabricada por Serum Institute.

Maitake Mushroom Extract kan het humane serum cholesterol verlagen, de bloeddruk verlagen en hepatitis, maagzweren voorkomen.
El extracto de hongos Maitake puede reducir el colesterol sérico humano, disminuir la presión arterial y prevenir la hepatitis, la úlcera gástrica.

S Ochtends en 's avonds aanbrengen, vóór het serum, met een watje of met de vingertoppen,
Opiniones Aplicación Aplicar mañana y noche antes de su sérum, sobre la piel perfectamente limpia,

Het serum niveaus van THC-OH daalde het snelst onder de detectielimiet,
Los niveles séricos de THC-OH disminuyeron más rápidamente por debajo del límite de detección,

Onderzoek na 6 maanden wordt niet aanbevolen bij patiënten waarbij het totaal serum calcium op 6 maanden binnen de referentiewaarden is.
No se recomienda el seguimiento después de 6 meses en las pacientes en las que el calcio sérico total esté dentro de los límites normales a los 6 meses.

is het serum een ware traktatie voor de lippen.
de argán y de jojoba, este serum es un excelente tratamiento para los labios.

Het is de tweede week dat ik het serum gebruik en ik ben een beetje ongerust
Es la segunda semana que uso este sérum y estoy un poco preocupada

Omwille van een verhoogd risico op hypercalcemie, moet het serum calcium regelmatig gecontroleerd worden bij het gelijktijdig gebruik van thiazide diuretica.
Debido al mayor riesgo de hipercalcemia, debe controlarse regularmente el calcio sérico en caso de uso concomitante de diuréticos tiazídicos.

EE ind uced handtekening veranderingen in het serum biomarkers inclusief robuuste druppel leptine,
EE ind cambios de firma uced en los biomarcadores séricos incluyendo robusta gota de leptina,

MIX& MATCH2: Twee tot drie druppels van het serum toevoegen aan een spatel van de crème Capture Youth voor een snelle applicatie.
MIX& MATCH**: Añadir entre 2 y 3 gotas de sérum Lift directamente a una espátula de la crema Capture Youth para una aplicación más rápida.

Dit suggereert vetcellen kan beïnvloed worden door calcitriol, zelfs wanneer het serum niveau van calcitriol does not € ™ t verandering te maken.
Esto sugiere que las células grasas pueden estar influenciadas por el calcitriol incluso cuando el nivel sérico de calcitriol no cambia.

Voeg 162 ul van het transfectie reagens 1133 pl van het verminderde serum media in een microcentrifugebuis 11.
Añadir 162 l de reactivo de transfección de 1.133 l de los medios de comunicación séricos reducidos en un tubo de microcentrífuga de 11.

Het serum, geschikt voor dag en nacht, helpt de verschijning
Este sérum día y noche minimiza la aparición de arrugas