HET SONY - vertaling in Spaans

• sony

Voorbeelden van het gebruik van Het sony in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gebouwd op de Orange Flexible SD-WAN oplossing verbindt het nieuwe Sony netwerk meer dan vijfhonderd locaties in ruim vijftig landen in vijf continenten en verbetert zo prestaties, beveiliging en schaalbaarheid van hun activiteiten.
Basada en la solución Orange Flexible SD-WAN, la nueva red de Sony conectará más de 500 locaciones en más de 50 países en los cinco continentes para brindar un mejor rendimiento, seguridad y escalabilidad a sus operaciones.

het afspelen van inhoud, kunt u proberen om een oplossing te zoeken in het algemene ondersteuningsforum van Serviio of het speciale Sony Serviio-forum.
prueba a buscar una solución en el foro de soporte general de Serviioo en el foro de Serviio dedicado de Sony.

begint af te spelen, drukt u op de stoptoets en wacht u totdat het blauwe Sony Blu-ray Disc™ beeld wordt weergegeven op het televisiescherm.
pulse STOP[detener] y espere hasta que vea la pantalla azul del Blu-ray de Sony en la pantalla del televisor.

FSFE herdacht op 31 oktober de tiende verjaardag van het Sony rootkitfiasco met een herinnering aan hoe gevaarlijk digitale beperkingen zijn voor de veiligheid van de gebruiker, de vrijheid om iets zelf te onderzoeken en te wijzigen, en computers voor algemeen gebruik.
La FSFE recordó el 10º aniversario del fiasco del rootkit de Sony el 31 de octubre con la publicación de un recordatorio de cuan peligrosas son las restricciones digitales para la seguridad de los usuarios, la libertad de trastear y para los ordenadores de propósito general.

Wanneer u tijdens de eerste instellingen wordt gevraagd om een Sign in ID(Aanmeld-id), meldt u zich aan met de accountgegevens van het PlayStation Network[voorheen bekend als het Sony Entertainment Network(SEN)] die u hebt
Durante la configuración inicial se le pedirá que registre un Sign in ID(ID de inicio de sesión). Inicie sesión con la información de la cuenta de PlayStation Network[anteriormente denominado Sony Entertainment Network(SEN)]

AI-songwriting kwam onlangs in de kijker toen een team van wetenschappers van het Sony CSL Research Lab een Beatles-achtig nummer met de naam"Daddy's Car" deelde,
La composición de canciones de AI recientemente llamó la atención cuando un equipo de científicos del Laboratorio de Investigación CSL de Sony compartió una canción al estilo de los Beatles llamada"Daddy's Car",

Het Sony Ericsson Open.
Sony Ericsson Open.

Lees meer over het Sony 2418Z α-objectief.
Lee más sobre el objetivo Sony 2418Z montura E.

In 2008 was het Sony die een fabriek aan Toshiba verkocht.
Sony había vendido en 2008 la planta a Toshiba.

Het Sony PlayStation-merk leidde tot veel zorgen van de hoge verwachtingen.
La marca Sony PlayStation erradicó muchas preocupaciones y elevó las expectativas.

Het Sony Center en Potsdamer Platz liggen op slechts 1,8 km afstand.
El complejo Sony Center y la plaza Potsdamer Platz están a solo 1,8 km.

Dit zijn de meest herhaalde blunders ondervonden tijdens het sony usb rijden herstellen.
Estos son los errores más repetidos encontrados durante el uso de la unidad flash USB de Sony.

Dankzij deze innovatieve functionaliteit kunt u het Sony Handycam-video herstel proces met succes uitvoeren.
Debido a esta funcionalidad innovadora se puede ejecutar Sony Handycam proceso de recuperación de vídeo con éxito.

In slechts 15 minuten loopt u naar het concertgebouw Berliner Philharmonie en het Sony Center.
El Alper está a solo 15 minutos a pie del centro Sony y del auditorio de la Filarmónica de Berlín.

levendige wijk Potsdamer Platz, op 300 meter van het Sony Center.
a 300 metros del complejo Sony Center,….

Dateert uit 2001 toen het Sony Ericsson was, de mobiele telefoons van Sony waren lang geleden uitgebracht.
Se remonta a 2001, cuando era Sony Ericsson, los teléfonos móviles lanzados por Sony durante mucho tiempo.

Meld je aan bij het Sony Entertainment Network-account waarmee de aankoop is gedaan
Inicia sesión en la cuenta Sony Entertainment Network en la que se realizó la compra

per ongeluk wist wanneer u ongewenste bestanden uit het Sony MicroVault USB-station verwijdert.
se eliminan archivos basura de la unidad USB de Sony MicroVault.

PlayStation™Network en het Sony Entertainment Network zijn uitsluitend beschikbaar in specifieke landen
PlayStation™Network y Sony Entertainment Network solo se encuentran disponibles en determinados países

Nieuwe content zal ook rechtstreeks in de wereldwijde Sony Photo Gallery en het Sony Camera Channel op YouTube worden geplaatst.
El contenido nuevo también se publicará directamente en Sony Photo Gallery y Sony Camera Channel en YouTube.