HET WELLNESS - vertaling in Spaans

• wellness
• bienestar
• de salud

Voorbeelden van het gebruik van Het wellness in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Wellness Hotel Calimbra is met zijn familievriendelijke kortingen,
El Hotel Calimbra Wellness con sus descuentos familiares,

Voor jouw gemak vind je alle informatie over het Wellness assortiment op onze webshop.
Para tu comodidad encontrarás toda información sobre el surtido Wellness en la tienda web de Wellness..

Moderne douches maken het mogelijk wellness en ontspanning zijn tegenwoordig belangrijke elementen die een stressvolle dag op het werk kan zoeten.
Duchas modernos hacen posible el bienestar y la relajación de hoy son elementos importantes que pueden endulzar un día agotador en el trabajo.

Het Wellness center is wel toegankelijk voor u als campinggast(tegen betaling).
El centro de bienestar es accesible para usted como huésped del campamento(por una tarifa).

Het Wellness Hotel Step ligt op 5 minuten rijden van de O2 Arena en op 3 km
El Wellness Hotel Step se encuentra a 5 minutos en coche del O2 Arena

Vanaf het treinstation in Müllheim-Wigoltingen tot het Wellness Hotel Panorama Golf in Lipperswil het is ongeveer 5 minuten rijden met de auto.
Desde la estación de tren en Müllheim-Wigoltingen a la Wellness Hotel Panorama Golf en Lipperswil se trata de una unidad de 5 minutos en coche.

In het Wellness Center Casanova Hotel zijn kleine en grote huisdieren welkom!
En el Wellness Center Casanova Hotel,¡las mascotas de talla pequeña y mediana son bienvenidas!

De kamers en studio's van het Wellness Privathotel Post an der Therme zijn voorzien van een moderne badkamer en satelliet-tv.
Las habitaciones y estudios del bienestar Wellness Privathotel Post an der Therme incluyen un baño moderno y TV vía satélite.

Het wellness bestaat uit twee hoofdroutes, water
El bienestar consiste en dos rutas principales,

Het wellness hotel staat met negen suites, appartementen
El hotel de wellness está a la disposición de los huéspedes con 9 suites,

Recreatieve installaties zoals het wellness center met spa circuit, kinder recreatiezone, bioscoop, massages, behandelingen.
Instalaciones de ocio como el wellness center con circuito spa, chiqui parque, masajes, tratamientos,etc.

Het Wellness Hotel Bambara heeft een exclusieve aanbieding voor liefdesparen:
Hotel Bambara de Bienestar cuenta con una oferta muy especial para los novios,

Het Wellness Hotel Step ligt op 5 minuten rijden van de O2 Arena en op 3 km van het centrum van Praag.
El Wellness Hotel Step está situado a 5 minutos en coche del O2 Arena y a 3 km del centro de Praga.

Entertainment: het Wellness centrum en het Spa circuit, massages, behandelingen.
Instalaciones de ocio: como el wellness center con circuito spa, masajes, tratamientos,etc.

Het welzijn driehoek- ook wel bekend als het Wellness Driehoek- betekent 3 facetten van de woning die bijdragen aan uitzonderlijke gezondheid.
El triángulo de la salud, también conocido como el triángulo de bienestar, representa tres aspectos de la vida que contribuyen a una salud óptima.

Geniet van een-op-een training van een master trainer van het Wellness Institute of een trainer op locatie met een stevige professionele achtergrond en een bewezen staat van dienst.
Consigue un entrenamiento codo con codo con un master trainer del Wellness Institute o un entrenador in situ con una sólida experiencia profesional y un buen historial.

Het wellness en conferentiehotel Szepia Bio and Art Hotel in Zsambek ligt slechts op 30 km afstand van Boedapest
El Szepia Bio Art Hotel de wellness y conferencia se encuentra a solo 30 km de Budapest, siendo fácilmente alcanzado

Waar u ook naartoe gaat, neem het Wellness Pad met u mee- hij kan gemakkelijk worden opgeborgen in een weekendtas
Práctica y elegante Llévate la Wellness Pad donde quiera que vayas, se guarda fácilmente en un maletín

in evenwicht brengende therapieën, zijn slechts enkele van de vele mogelijkheden die het wellness centrum aanbiedt.
terapias de equilibrio son sólo algunos de los muchos servicios que ofrece el centro de bienestar.

workshops onder leiding van de Technogym University en het Wellness Institute, Technogym's speciale trainingsschool.
talleres organizados por la Technogym University y el Wellness Institute, la escuela de formación específica de Technogym.