BIENESTAR - vertaling in Nederlands

• welzijn
• wellness
• welvaart
• gezondheid
• dierenwelzijn
• welbevinden
• welbehagen

Voorbeelden van het gebruik van Bienestar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El centro bienestar.
Het Wellness Center.

Fitdigits, Inc Salud y bienestar.
Fitdigits, Inc Gezondheid en fitness.

Un lugar que facilita tu bienestar.
Een plek die bijdraagt aan jouw welzijn.

La delicia de David puede ayudarle a lograr el bienestar.
De David Delight kan u helpen bij het bereiken van Wellness.

AndroidSolver Salud y bienestar.
AndroidSolver Gezondheid en fitness.

Pero eso no se ha traducido en mayor bienestar.
Toch heeft dat zich nog niet vertaald in een beter welzijn.

Estamos aportando al bienestar de 700 familias.
We werken in het belang van 700 gezinnen.

Es el sistema que es parte del bienestar,¿no?
T Systeem maakt deel uit van de bijstand.

Apoyar programas internacionales humanitarios de salud y bienestar.
Ondersteunen van internationale humanitaire gezondheids- en welzijnsprogramma's.

La la salud y bienestar.
Health and Wellbeing.

él es una fuente de bienestar'.
hij is een bron van rijkdom'.

Además podrán afiliarse a los Servicios de Bienestar Regionales.
Hij is ook verkrijgbaar op de regionale diensten van Welzijnszorg.

Industria Salud, belleza y bienestar.
Bedrijfstak Gezondheid, schoonheid en fitness.

GymTraining Salud y bienestar.
GymTraining Gezondheid en fitness.

Casa bioclimática con la automatización para gestionar el bienestar.
Bioclimatische huis met automatisering aan welzijn te beheren.

Includiert es la entrada gratuita a la piscina cubierta del parque de bienestar Pettneu.
Includiert is gratis toegang tot het overdekte zwembad van het wellness park Pettneu.

rápidamente devuelve el bienestar.
keert snel terug naar welzijn.

contribuye al bienestar de las personas todos los días.
draagt iedere dag bij aan het welbevinden van mensen.

Seagate ofrece prestaciones y programas de salud y bienestar a sus empleados.
Seagate biedt gezondheidsvoordelen en gezondheids- en welzijnsprogramma's aan haar werknemers.

Ideas de vacaciones: 5 lugares para visitar para redescubrir el bienestar.
Vakantie-ideeën: 5 plaatsen om te bezoeken om wellness te herontdekken.