HET WHITNEY - vertaling in Spaans

• whitney

Voorbeelden van het gebruik van Het whitney in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Juliana Force werd de eerste directeur van het Whitney Museum en onder toezicht van Gertrude, het museum gericht
Juliana Force pasó a ser la primera directora del museo Whitney y, bajo la supervisión de Gertrude,

Het Whitney Museum besteedt bijzondere aandacht aan de tentoonstelling van werken van levende kunstenaars
El Museo Whitney presta especial atención a la exhibición del trabajo de artistas vivos,

Het Whitney Museum besteedt bijzondere aandacht aan de tentoonstelling van werken van levende kunstenaars
El Museo Whitney presta especial atención a la exhibición del trabajo de artistas de ahora,

Het Whitney Museum besteedt bijzondere aandacht aan de tentoonstelling van werken van levende kunstenaars
El Museo Whitney adelanta especial atención a la exhibición del trabajo de artistas vivos,

Het Whitney Museum of American Art richt zich op kunstwerken uit Amerika
El Museo Whitney de Arte Estadounidense se especializa en obras de arte de Estados Unidos

Het Whitney Museum besteedt bijzondere aandacht aan de tentoonstelling van werken van levende kunstenaars
El Museo Whitney presta especial atención a la exhibición del trabajo de artistas vivos,

is een leeuw in de kunstwereld die retrospectieven heeft gelanceerd in het Whitney Museum van New York
un león en el mundo del arte, con retrospectivas lanzadas en el Museo Whitney de Nueva York

is een leeuw in de kunstwereld die retrospectieven heeft gelanceerd in het Whitney Museum van New York
el mundo del arte, ya que lanzó retrospectivas en el Museo Whitney de Nueva York

Als een plek van herinnering en bewustzijn is het Whitney Plantation Museum bedoeld als eerbetoon aan alle slaven op de plantage zelf
Como un sitio de memoria y conciencia, el Whitney Plantation Museum está destinado a rendir homenaje a todos los esclavos de la plantación

Het Whitney Museum is in mei 2015 heropend op een nieuwe locatie in Meatpacking, dus cultuurliefhebbers hebben een
El Whitney Museum volvió a abrir sus puertas en mayo de 2015 en un nuevo lugar del Meatpacking District,

op de galerijen en in het Whitney Studio Club.
en las galerías y en el Whitney Studio Club.

het American Museum of Natural History en het Whitney Museum.
el Museo Americano de Historia Natural y el Museo Whitney.

Ik zag 'n mooi schilderij van fruit in het Met of 't Whitney, of 't Holocaust.
Vi un hermoso cuadro de frutas, en el Met o en el Whitney. Quizá fue en el Holocausto.

Tot ziens in het Whitney.'.
Nos vemos en el museo Whitney.

Zal het Whitney doden?
Lo hará.-¿Matará a Whitney Frost?

Ik durfde het Whitney niet te vragen.
Hasta me daba miedo preguntárselo a Whitney.

Ik denk dat het Whitney zou helpen.
Creo que ayudaría a Whitney.

Sorry, ik-ik dacht dat het Whitney was.
Disculpa, pensé que era Whitney.

Bekijk Amerikaanse kunst in het Whitney Museum.
Aprendé sobre arte estadounidense en el museo Whitney.

Een aantal mogelijke waarnemingen in het Whitney gebied.
Un par de avisos en la zona del Monte Whitney.