HET WINDOWS-REGISTER - vertaling in Spaans

• del registro de windows

Voorbeelden van het gebruik van Het windows-register in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

moet u de vermelding SidSpeed voor de nieuwe 1394-hostcontroller aan het Windows-register toevoegen of deze vermelding wijzigen.
agregar o modificar la entrada SidSpeed en el Registro de Windows para el nuevo controlador de host 1394.

het voert een aantal wijzigingen in het Windows-register, en, dientengevolge, de toepassing automatisch kunt laden
realiza una serie de cambios en el registro de Windows, y, en consecuencia, la aplicación puede

niet in het Windows-register en over het algemeen flexibeler te gebruiken dan machine gegevensbronnen.
no en el Registro de Windows, y normalmente su uso es más flexible que el de los orígenes de datos de máquina.

verbindingsinformatie opgeslagen in een tekstbestand, niet in het Windows-register en over het algemeen flexibeler te gebruiken dan machine gegevensbronnen.
no en el Registro de Windows, y, generalmente, se pueden utilizar con mayor flexibilidad que los orígenes de datos de equipos.

Een andere grootste reden is wanneer u een programma te verwijderen van uw computer een deel van de restanten blijven in het Windows-register en geleidelijk aan deze verwijderde resten zich ophopen en groter ongewenste items database.
Otra razón más grande es al desinstalar cualquier programa desde el ordenador algunos de los restos permanecen en el registro de Windows y poco a poco estas sobras desinstalados acumular y crear mayor base de datos de las entradas no deseadas.

Het Windows-register van uw computer bestaat uit informatie die vaak wordt verwezen tijdens de operatie
El registro de Windows de su equipo forma parte de la información que se hace referencia a menudo durante la operación

het houdt de computer en eventuele corruptie aan het Windows-register vertraagt de pc,
mantiene el equipo que ejecuta y toda la corrupción en el registro de Windows se ralentiza el PC,

gerepareerd door het register, maar de meeste van de problemen met het systeem zijn bezig met het Windows-register.
la mayoría del sistema de las cuestiones relacionadas tienen que ver con el registro de Windows.

Hoe het Windows-register werkt.
Cómo funciona el registro de Windows.

Methode 3. Bevestig het Windows-register.
Método 3. Fijar el registro de Windows.

Correctie van fouten in het Windows-register.
Corrección de errores en el registro de Windows.

E-mailprofielen in Outlook worden opgeslagen in het Windows-register.
Los perfiles de correo electrónico de Outlook se almacenan en el registro de Windows.

Bij deze procedure moet u het Windows-register bewerken.
Descargo de responsabilidad: este procedimiento requiere la edición del registro de Windows.

Het gewijzigde pad wordt opgeslagen in het Windows-register.
La ruta de acceso cambiada se incluye en el Registro de Windows.

Afhankelijk van hoe ze worden vermeld in het Windows-register.
Dependiendo de la forma en que se enumeran en el registro de Windows.

Snel problemen met het Windows-register opsporen en aanpakken.
Identifique y elimine rápidamente problemas de registro de Windows.

Het Windows-register bevat de configuratie-instellingen van al uw Windows-programma's.
El registro de Windows contiene las configuraciones de todos sus programas de Windows..

Registerbestanden zijn bestanden die door het Windows-register worden gebruikt.
Los archivos de registro son archivos utilizados por el Registro de Windows.

Een virus kan een grote schade aan het Windows-register.
Un virus puede causar un gran daño en el registro de Windows.

Bij deze oplossingen moet u het Windows-register bewerken.
Las soluciones siguientes requieren la modificación del Registro de Windows.