HET ZENIT - vertaling in Spaans

• el cenit
• zenit
• el cénit
• cenital

Voorbeelden van het gebruik van Het zenit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het uitstekende Zenit Abeba Hotel is een 4-sterren accommodatie gelegen op 1200 meter afstand van Museum of Public Art.
Con las habitaciones elegantes, el Zenit Abeba Hotel exclusivo se encuentra a 15 minutos a pie de Museo de Arte Público.

Het Zenit momenteel bouwt zijn eigen stadion,
El Zenit inauguró en 2017 su propio estadio,

Het Zenit Lleida ligt in het commerciële centrum van Lerida,
El Zenit Lleida se encuentra en la zona comercial de Lérida,

Het Zenit Barcelona ligt op 250 meter van het Plaza Francesc Macià aan de Avenida Diagonal in….
El Zenit Barcelona está a 250 metros de la plaza Francesc Macià, en la avenida Diagonal de….

Het Zenit Lisboa is een modern, comfortabel viersterrenhotel,
El Zenit Lisboa es un hotel de 4 estrellas moderno

Alle kamers van het Zenit Borrell zijn voorzien van airconditioning
Las habitaciones del Zenit Borrell tienen aire acondicionado,

Het Zenit Budapest Palace Hotel biedt een optioneel ontbijtbuffet waarbij de gerechten worden bereid in een open keuken.
El Zenit Budapest Palace Hotel ofrece un desayuno buffet opcional con cocina en vivo que incluye omelets recién hechos.

Het Zenit Sevilla ligt naast rivier de Guadalquivir
El Zenit Sevilla está junto al río Guadalquivir,

Het Zenit Diplomatic ligt in het hart van Andorra la Vella,
El Zenit Diplomatic está situado en el centro de Andorra la Vella,

In deze zeer competitieve wereld van zakelijke markt is het vrij uitdagend om te beginnen het bedrijf met de juiste geesten en reiken naar het Zenit van succes in een korte periode van tijd.
En este mundo altamente competitivo del mercado de negocios es bastante difícil para iniciar el negocio con los espíritus de la derecho y llegar hasta el cenit de éxito en un corto periodo de tiempo.

de Heer aller mensen, het zenit bereikte.
se manifestó en todas las formas hasta que alcanzó el cenit, según lo ordenado por Dios, Señor de todos los hombres.

Het Zenit werd bevolen te nemen als teamleden om metaalbewerkers van Stalinets na het einde van het seizoen 1939 en beide teams werden samengevoegd tot het huidige Zenit.
El FC Zenit recibió la orden de tomar como miembros del equipo a los de los trabajadores metalúrgicos del Stalinets después del final de la temporada 1939 y los dos equipos se fusionaron en el actual Zenit.

Draco(de Draak) het zenit.
ocupan el cenit.

Om hem te vinden, kijk je naar de noordelijke hemel op ongeveer een derde van de weg van de horizon naar de top van de hemel(die'het zenit' wordt genoemd).
Si quieres encontrarla, debes mirar hacia arriba al cielo del norte a alrededor de un tercio de la distancia desde el horizonte hasta la parte superior del cielo(llamada zenit).

2 uur duren, direct van maximale concentratie om het zenit te bereiken.
momento de máxima concentración para llegar al cénit.

meteoren een ideale waarnemer zou onder een perfect heldere hemel en stralend direct gelegen aan het zenit zien.
un observador ideal podría ver bajo un cielo perfectamente claro también con el radiante situado directamente en el cenit.

Het indirecte licht verbindt zich met de extra verlichting van het zenit van de vloeroppervlakken:"… tot een soort tapijt van licht dat de ruimte verbindt en de totale indruk milder maakt",
La luz indirecta se combina con la iluminación cenital adicional de las superficies de suelo para crear«una especie de alfombra de luz que conecta los espacios

de naam van Zenit Leningrad aangenomen, waardoor de computer deel van het Zenit sport samenleving.
nombre de Zenit Leningrado, haciendo al equipo formar parte de la sociedad deportiva Zenit.

soms wanhoop over mijn dunner wordende kapsel bereikte het zenit.
a veces la desesperación por el adelgazamiento de mi corte de pelo llegó al cenit.

Dankzij de opening van de ruimtes overspoelt het licht van beide gevels en het zenit de ruimte, waardoor het effect van de kunstgalerij wordt versterkt
Gracias a la apertura de los espacios la luz de ambas fachadas y la cenital inundan el espacio potenciando el efecto de galería de arte