Voorbeelden van het gebruik van Hier de leiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Excuseer mij, wie heeft hier de leiding?
Perdón,¿quién está a cargo aquí?Je hebt hier de leiding niet meer!
¡Ya no estás al mando!Miezerig ventje. Ik heb hier de leiding!
¡Renacuajo insignificante, aquí mando yo!Voor de duidelijkheid, ik heb hier de leiding.
Una cosa: Aquí mando yo.Castle behoudt hier de leiding.
Castel sigue a cargo aquí.
Ik heb hier de leiding en dat is de beslissing.
Estoy a cargo aquí. Y esa es mi decisión.Wij hebben hier de leiding.
Estamos a cargo aquí.Wie heeft hier de leiding?
Wie heeft hier de leiding?
¿sabe quién está al mando aquí?Wie heeft hier de leiding?
¿Quién está al cargo?Wie heeft er hier de leiding?
¿Quien esta al mando aquí?Ik ben hier de leiding nu.
Yo estoy a cargo aquí y ahora.Ik heb hier de leiding.
Estoy al mando aquí.Hebt u hier de leiding?
¿Usted está a cargo?Heb jij hier de leiding?
¿Tú diriges esto?Wie heeft hier de leiding?
¿Quién es aquí el responsable?Wie heeft er hier de leiding?
¿Quién esta a cargo aquí?Ik heb hier de leiding, Powell.
Estoy a cargo aquí abajo, Powell.Hé, ik heb hier de leiding okay?
Hey… estoy al cargo aquí.¿Vale?Jij hebt hier de leiding.
Tú quedarás a cargo aquí.
