HOBBY'S - vertaling in Spaans

• pasatiempos
• aficiones
• hobbies
• manías
• pasatiempo
• hobby
• hobbys
• afición

Voorbeelden van het gebruik van Hobby's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De hobby's en het amusement van de heren
El pasatiempo y las distracciones de los señores

Het lijkt wel of ze geen andere hobby's hebben.
Parece ser que no tiene otro hobby.

Nog andere hobby's, interesses, vrienden?
¿Algún otro pasatiempo, intereses, amistades?

Tip 3: Investeer veel in je hobby's.
Fallo 3: Invertir demasiado en un hobby.

Heb je al nieuwe hobby's of nieuwe vrienden gemaakt?
¿Has empezado algún pasatiempo o hiciste nuevos amigos?

Haar favoriete hobby's en interesses.
Su pasatiempo favorito e intereses.

Wat heb je toch een rare hobby's.
Tienes un pasatiempo muy divertido.

Had ze bepaalde interesses of hobby's?
¿Tenía algún interés o pasatiempo especial?

M'n hobby's zijn yoga,
Por hobbies, um, yoga,

Hobby's zijn niet alleen voor mensen die een rustig en relaxed leven leiden.
Los hobbies no están reservadas para personas que llevan vidas tranquilas y relajadas.

Twee hobby's in een.
Dos hobies en uno.

Verminderde interesse in hobby's, vrienden en/of seks.
Pérdida de interés en sus pasatiempos, amigos y relaciones íntimas.

Hobby's, interesses en dat soort dingen.
Hobbies, aficiones, ese tipo de cosas.

Hobby's zijn leuk, zaken niet.
Los hobbies son divertidos, los negocios no.

Mijn hobby's zijn Tibia
Mis intereses son tibia

Niet veel, hobby's kosten teveel geld.
No demasiados. No hay mucho dinero para aficiones.

Zijn hobby's, z'n favoriete eten,
Sus hobys, su comida favorita,

Of hou je meer van eenzame hobby's, zoals modellen maken of kanoën?
Quizá disfrutas de actividades más solitarias… como hacer maquetas o piragüismo?

Er staat hier dat je hobby's niet lezen
La entrevista previa dice que tus intereses son no leer

Andere interesses, hobby's en vrienden in je leven.
Mantener otros intereses, actividades y amigos en tu vida.