HOMECOMING - vertaling in Spaans

• homecoming
• regreso a casa
• baile
• de las fiestas
• bienvenida
• baile de comienzo de curso
• del regreso a el hogar

Voorbeelden van het gebruik van Homecoming in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nee, het is'homecoming'!
¡No, es la recepción!

De nacht van homecoming.
La noche del baile de bienvenida.

Oké, laten we ons concentreren op homecoming.
Vale, está bien, vamos a centrarnos en la fiesta.

Lux, het is homecoming hof.
Lux, mira, es la corte del baile.

een soort Homecoming.
Una espécie de Regreso a casa.

Nou, ik zat het afgelopen jaar in het homecoming comité.
Bueno, el año pasado formé parte del comité de alumnos.

Het is Homecoming.
Va a ser la Bienvenida a Casa.

Ik ben zo blij dat we beiden homecoming haten.
Me encanta que ambos odiemos los regresos.

En de mensen klagen nog steeds over de parade en het homecoming feest.
Además, la gente sigue quejándose del desfile y de la fiesta de bienvenida.

Het was'homecoming'.
Era el baile de bienvenida.

Hey, neem nu Homecoming kaarten.
Hey, obtener su boletos de regreso a casa ahora.

Tweede jaar mijn vriend Ethan vraagt mij voor"Homecoming".
Segundo año… mi amigo Ethan vino a mi casa.

Betekent dat dat ik mag gaan naar Angelina Buckner's… homecoming party?
¿Esto significa que puedo ir a la fiesta de bienvenida de Angelina Buckner?

Heeft de Spider-Man: Homecoming set decorateurs en productieontwerper beseffen wat ze aan het doen waren?
¿Los decoradores y el diseñador de producción de Spider-Man: Homecoming se dieron cuenta de lo que estaban haciendo?

Afgesneden van de wereld, het homecoming, een echte vakantie in een prachtig landschap!
Aislados del mundo, regreso a casa, un verdadero descanso en un hermoso paisaje!

Het Capitol Hill Homecoming ligt op 2,7 km van het Seattle Center en op 2,9 km van het centurylink Field.
El Capitol Hill Homecoming se encuentra a 2,7 km del centro de Seattle y a 2,9 km del estadio centurylink Field.

Hij weet het al sinds homecoming… en hij heeft een foto van ons
¿Y ahora este chico que lo sabe desde el baile tiene una fotos nuestra

Homecoming is geweldig,
El regreso a casa es increíble…

Antique Road Trip 2- Homecoming James en Grace,
Antique Road Trip 2- Homecoming James y gracia,

Upper Canada College heeft ook een langstaande geschiedenis met de viering van homecoming, alhoewel dit evenement aldaar"A-Day"(Associaton Day) wordt genoemd.
Upper Canada College también tiene una larga tradición de bienvenida, aunque el evento se conoce como el Día de la Asociación"A-Day".