BAL - vertaling in Nederlands

• bal
• feest
• schoolbal
• eindbal
• prom
• schoolfeest
• gala
• dansavond
• galabal
• dansfeest
• eindfeest
• ball
• eindejaarsbal
• homecoming
• afscheidsfeest

Voorbeelden van het gebruik van Bal in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

A cet instant précis, mes amis à la maison se préparent pour le bal.
Mn vriendinnen bereiden zich op dit moment voor op het schoolbal.

pas le bal de l'école.
Niet het eindbal.

Ce bal compte beaucoup pour moi, vous le savez.
Dat dansfeest betekent veel voor me. Dat weet u.

Jessica, tu m'accompagnes au bal?
Jessica, wil je mee naar 't galabal?

Je me demandais… Est-ce que tu voudrais t'occuper de mes cheveux pour le bal?
Zou jij mijn haar willen doen voor het gala?

Ils faisaient un bal par mois.
Daar was elke maand een dansavond.

sinon on rate le bal.
anders missen we het schoolfeest.

J'ai besoin d'argent pour le bal.
Ik moet geld hebben voor het schoolbal.

Jenko… Tu m'accompagnes au bal?
Jenko… wil je met me naar het eindfeest?

Ce serait un honneur que tu viennes au bal avec moi.
Ik zou graag met je naar de dansavond gaan.

Je vais au bal avec Brandon.
Ik ga naar het galabal met Brandon.

On a trois heures avant le bal.
We hebben nog drie uur voor het dansfeest.

On se voit au bal.
We zien je op het gala.

Ce n'était pas le lundi après le bal, Jared.
Dit is niet de maandag na het schoolfeest, Jared.

C'est"Après le bal.
After the ball is over.

C'est elle que tu emmènes au bal?
Ga je met haar naar de dansavond?

Continue ou tu n'iras pas au bal.
Of je gaat niet naar het gala.

Aussi, vendredi soir c'est le bal de l'école.
Ook nog, vrijdag is het dansfeest op school.

Tu ne m'as pas demandé de t'accompagner au bal, AJ.
Nee, je vroeg me echt niet naar het schoolfeest, AJ.

Pensez à acheter vos billets pour le bal de ce soir.
Vergeet niet om kaartjes te kopen voor het Hawaïaanse Hula galabal vanavond.