Voorbeelden van het gebruik van Hoogten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De geheel nieuwe Confidence neemt de meest gevierde audiotechnologieën van Dynaudio tot verbazingwekkende hoogten met nieuwe materialen,
La nueva Confidence lleva las tecnologías de audio más famosas de Dynaudio a niveles asombrosos con nuevos materiales,Probeer parachutespringen zonder de dood-tartende hoogten en hoge prijskaartje van het springen uit een vliegtuig!
¡Pruebe el paracaidismo sin las alturas que desafían a la muerte y el alto precio de saltar desde un avión!MP Meyer Habib zei dat: “hypocrisie bereikt nieuwe hoogten wanneer partijen die terroristische moordenaars prijzen beweren te vechten tegen antisemitisme.”.
El diputado Meyer Habib dijo que“la hipocresía alcanza nuevas cotas cuando los partidos que alaban a los asesinos terroristas afirman luchar contra el antisemitismo”.Elk element heeft variabele hoogten, wat zich vertaalt in een zachte helling van het oppervlak,
Cada elemento tiene alturas variables, que se traducen en una inclinación suave de la superficie,Toen kwam de Tinder applicatie die sindsdien grote hoogten van succes is bereikt en heeft meer dan gekruist 50 miljoen geregistreerde gebruikers.
Luego llegó la solicitud de la yesca que desde entonces ha alcanzado grandes cotas de éxito y ha cruzado 50 millones de usuarios registrados.Het bewegende gemiddelde van de hoogten plus een door de gebruiker gedefinieerde percentage stijging(meestal tussen 1 amp 10).
El promedio móvil de los máximos más un porcentaje definido por el usuario aumenta(generalmente entre 1 amp 10).Ben je niet gek van duizelingwekkende hoogten, vermijd dan het te allen tijde het 270 meter hoge Viaduct van Millau over de Zuid-Franse rivier de Tarn.
Si no te gustan mucho las alturas vertiginosas, evita el Viaducto de Millau de unos 270 metros de altitud, que atraviesa el río Tarn del sur de Francia.Plaats van haar opgang naar de mystieke hoogten was het hospitaal van Pammatone,
Vandaag de dag hebben veiligheid en rijdersvriendelijkheid nieuwe hoogten bereikt, maar de sportieve ziel van het merk is nog nooit zo duidelijk geweest.
Hoy, la seguridad y lo intuitivo para el usuario han alcanzado nuevas cotas, pero el alma deportiva de la marca es tan evidente como siempre lo ha sido.de gladde rook, zelfs al is het roken niet verplicht voor inname en hoogten.
el humo suave aún más aunque fumar no es obligatorio para la ingesta y máximos.Hier zijn enkele aanbevolen hoogten die u kunt gebruiken bij het installeren van badkamer accessoires.
Aquí están algunas alturas recomendadas que se pueden utilizar al instalar accesorios de baño.Ontdek hoe American Airlines(US Airways) nieuwe hoogten heeft bereikt op het gebied van klantenservice dankzij een snel, gepersonaliseerd self-servicesysteem op basis van IVR.
Descubra cómo US Airways ha alcanzado nuevas cotas en la atención al cliente gracias a un sistema IVR de autoservicio personalizado y rápido.maak de volgende stap naar de hoogten van Olympus sport?!
hacer el paso siguiente a las cimas del olimpo de los deportes?!Het is een markt trend in de prijzen van financiële activa worden voortdurend verhuizen naar nieuwe hoogten, en dag na dag de beurs sluit hoger. .
Es una tendencia de mercado en la que los costes de los activos financieros se mueven continuamente a nuevos máximos, y jornada tras jornada la bolsa de valores cierra en alza.Op hoogten, door druk en andere aspecten,
En las alturas, debido a la presión y otros aspectos,De synthetische hoogten verstrekken een veelzijdige, multifunctionele oplossing voor al uw voetbalvereisten.
Las echadas sintéticas proporcionan una solución versátil, multiusos para todos sus requisitos del fútbol.De meeste van de wind energie is op grote hoogten, waar de wind snelheden van 160 kmh komen, maar het is niet mogelijk om te gebruiken.
La mayor parte de la energía eólica disponible a gran altura, donde la velocidad del viento de 160 kmh ocurrir pero no es posible de usar.die soms belachelijke hoogten heeft bereikt, is een grote on-dienst aan de Palestijnse slachtoffers van de Arabische misdaden.
que a veces alcanza cotas grotescas, presta muy mal servicio a los palestinos víctimas de crímenes árabes.In 2018, bereikten de hotelwaarden in Europa nieuwe hoogten, toenemend met 3% jaar na jaar.
En 2018, los ratios del sector en Europa alcanzaron nuevos máximos, aumentando en un 3%.Overweeg tot welke verheven hoogten de uitdrukkelijke bevelen van de Almachtige zijn opgestegen,
Considera a qué elevadas alturas se han remontado los mandatos del Todopoderoso,
