HUISADRES - vertaling in Spaans

• domicilio
• dirección
• casa
• postal

Voorbeelden van het gebruik van Huisadres in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Heb je een huisadres?
¿Tienes su dirección?

Dus u hebt geen rijbewijs, huisadres, of SOFl-nummer?
¿No tiene su licencia de manejar, su dirección, o algo parecido?

Mevrouw Truebody woonde in dus er is geen huisadres.
La Sra. Truebody vivía en la residencia así que no hay dirección de su casa.

Hebben ze geen huisadres?
¿No tienen domicilio particular?

Ook kan kennis van schending van de auto-eigenaar huisadres inhalen.
Además, la notificación de violación puede superar a domicilio del propietario del vehículo.

Heeft u Bella's huisadres?
¿Tienes su dirección?

Van het schoolcommunicatierecord tot het huisadres van Gorman, zet de kerstmuts rechtstreeks via het postkantoor dat in het verleden is verzonden.
Desde el registro de comunicación de la escuela hasta la dirección de Gorman, coloque el sombrero de Navidad directamente en la oficina de correo enviada en el pasado.

Zet nooit je huisadres of het nummer van je huistelefoon op je website,
Nunca debes mostrar cosas como tu dirección o número de teléfono,

We krijgen bevelen voor z'n huisadres… en het ziekenhuis waar hij nu werkt.
Solicitamos órdenes de allanamiento para su casa y para el último hospital en el que trabajó.

Als uw huisadres voortdurend verandert, zal het postkantoor
Se puede imaginar que si su dirección cambia todo el tiempo,

We versturen het rechtstreeks naar je huisadres, of je kunt het afhalen in Parijs of Londen.
Te lo enviamos directamente a casa o puedes recogerlo en París o Londres.

Om u in te schrijven hebt u een geldig adres nodig(e-mail en huisadres), en moet u in België/Nederland verblijven.
Para registrarse, el usuario debe tener direcciones-electrónica y postal- válidas y vivir en España.

Accepteer geen lift van vreemden, geef je telefoonnummer of huisadres niet aan iemand en accepteer geen drankjes
No aceptes viajes de extraños, no le des tu número de teléfono o dirección a nadie y no aceptes bebidas

De foto's die ze heeft geplaatst op de site zijn nauwkeurig tot op het werkelijke huisadres.
Las fotos que ha publicado en el sitio son exactas a la casa real.

Wil je in je verklaring je naam, huisadres, telefoonnummer, e-mail adres
En su manifestación deberá reflejar su nombre, dirección, número de teléfono,

je ophaalpunt of bestemming je huisadres of werkplek is.
tu destino es tu casa o lugar de trabajo.

telefoonnummer en huisadres.
teléfono y dirección.

de bestelling dezelfde dag nog rechtstreeks bij het huisadres of bedrijf van klanten laten afleveren.
de clientes cercanos y enviarlos directamente a la casa u oficina del comprador ese mismo día.

bevatten geen vertrouwelijke informatie zoals je huisadres, geboortedatum of creditcardgegevens.
no contienen ninguna información confidencial como su dirección, fecha de nacimiento o detalles de su tarjeta de crédito.

Cookies bevatten geen vertrouwelijke informatie zoals uw huisadres, telefoonnummer of creditcardgegevens.
Las cookies no contienen información personal, como su dirección, número de teléfono o detalles de la tarjeta de crédito.