HUN CREATIVITEIT - vertaling in Spaans

• su creatividad
• su imaginación

Voorbeelden van het gebruik van Hun creativiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

met een paar projecten die we al zijn tegengekomen, zodat we hun creativiteit blijven leren kennen,
proyectos que ya conocimos, por lo que continuamos familiarizándonos con su creatividad,¡solo que esta vez con la ayuda de la velocidad

stijl, maar ook hun creativiteit en ervaring kwijt willen.
que también quieren trabajar con su creatividad y experiencia.

Een groep getalenteerde mensen met speciale inzichten die in staat zijn het heden te ondervragen en hun creativiteit te gebruiken om nieuwe projecten op te zetten die functioneel
Un grupo de personas con talento y conocimientos especiales, que son capaces de cuestionar el presente y construir en su creatividad para llegar a nuevos proyectos que son funcionales

ervaren ontwerpers hun creativiteit volledig kwijt kunnen in een tool die niet alleen effectief is, maar ook makkelijk in het gebruik.
a los principiantes explorar los límites de su creatividad con una herramienta que es eficaz y a la vez fácil de usar.

aanverwante onderwerpen en op alle enthousiastelingen of ontwerpprofessionals die de behoefte voelen om hun creativiteit en technische vaardigheid te testen bij het maken van virtuele computermodellen,
profesionales del diseño que sientan la necesidad de poner a prueba su creatividad y capacidad técnica en la creación de modelos informáticos virtuales,

waardoor hun creativiteit werkt en hun eigen versie van het verhaal produceert.
permitiendo que su creatividad funcione y produzca su propia versión de la historia.

genieten en delen hun creativiteit met zijn vruchten hun vrienden.
disfrutar y compartir su creatividad con sus frutos sus amigos.

onze missie is om de weg vrij te maken voor hedendaagse mensen die in staat zijn om de noodzakelijke technologieën voor hun land te produceren met hun creativiteit, onderzoek vermogen
nuestra misión es preparar el camino para los individuos contemporáneos que serán capaces de producir las tecnologías necesarias para su país con su creatividad, capacidad de investigación

onvoorspelbaarheid begrijpen kunnen werken en hun creativiteit, gevoel voor humor
entienden su estilo y su imprevisibilidad, combinando su creatividad, su sentido del humor

onvoorspelbaarheid begrijpen kunnen werken en hun creativiteit, gevoel voor humor
entienden su estilo y su imprevisibilidad, combinando su creatividad, su sentido del humor

de kolonisten gebruikten ook hun creativiteit in de wortels en bladeren om verschillende kleuren te combineren.
otros tintes, los pobladores en su creatividad también utilizaron plantas, raíces y hojas para combinar diversos colores.

Buitenfotografie is het grote nieuws voor de fotografen die hun creativiteiten graag verkennen.
La fotografía al aire libre es la gran noticia para los fotógrafos que prefieren explorar sus creatividades.

Dichters-symbolisten en hun creativiteit.
Poeta-Simbolistas y su creatividad.

Hun creativiteit is grenzeloos.
Nunca subestimen su creatividad.

Wanneer kinderen eindelijk hun creativiteit kunnen uiten.
Cuando los niños finalmente pueden expresar su creatividad.

Ik ben weer verbaasd over hun creativiteit.
Una vez más me ha sorprendido su creatividad.

Studenten kunnen hun creativiteit tonen zonder te tekenen.
Los estudiantes pueden mostrar su creatividad sin tener que dibujar.

Verdienen programmeurs geen beloning voor hun creativiteit?".
¿No merecen los programadores una recompensa por su creatividad?".

Waar ze zich ontwikkelen hun creativiteit en ook leuk.
Donde desarrollan su creatividad y, además, se divierten.

En zelfs door hun creativiteit/ excentriciteit van uitdrukken.
E incluso para expresar su creatividad/ excentricidad.