Voorbeelden van het gebruik van Hutu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Daarom fuseerde de NP in het parlement met de vleugel van de Hutu van de UPRONA-partij, de zogenaamde Monrovia-groep,
Procent van de parlementariërs is vrouw, wat fantastisch is. Er staat nu ook in de grondwet dat je geen' Hutu' of' Tutsi' meer mag zeggen.
De sus parlamentarios son mujeres, lo cual es fantástico, y también está establecido ahora dentro de la constitución nacional que no está permitido decir hutu o tutsi.of Joden en Arabieren, Hutu' s en Tutsi's,
waarin zo'n 800.000 Tutsis en hun vermeende Hutu en Twa bondgenoten systematisch werden uitgeroeid.
en De hutu's die de kakkerlakken beschermen, zijn precies hetzelfde!
Los hutus que protegen a las cucarachas son iguales a ellas!Hutu, ik haal medicijnen.
Hutu, aguanta, voy a buscar medicinas.Die bewapenen het hutu leger.
Ellos arman al ejército hutu.Het gezin is Hutu.
Mi madre es hutu.Jij bent Hutu, dat is veilig.
Usted es hutu, estará a salvo.Het hutu leger is hier.
El ejército hutu está aquí.De een is Hutu, de ander Tutsi.
Uno era hutu y el otro tutsi.Ben je een Hutu of een Tutsi?
Usted es una hutu o una tutsi?De een is Hutu, de ander Tutsi.
Hutu, el otro es tutsi.Ik ben een Hutu, da's duidelijk.
Yo soy Hutu, obviamente.Die plek hoort bij het Hutu gebied.
Y ese lugar está demasiado entrado en el territorio Hutu.De ene is Hutu, de andere Tutsi.
Hutu, el otro es tutsi.Ik ben Hutu, maar nogal gematigd. De radicale Hutu haten mij.
Soy Hutu, pero como soy supuestamente moderada los radicales del poder Twee stammen, de Hutu en de Tutsi, bevochten elkaar.
Dos tribus, Hutu y Tutsi, lucharon entre sí.de radio van het Hutu leger.
la radio de la Fuerza Hutu.De volgende morgen schoten de Hutu militie granaten in de kerk.
La mañana siguiente la milicia Hutu arrojó granadas dentro de la iglesia.
