IDEAAL OMDAT - vertaling in Spaans

• ideal porque
• ideales porque

Voorbeelden van het gebruik van Ideaal omdat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De locatie is ideaal omdat je geen auto nodig om te gaan eten,
La ubicación es ideal pues no necesitas coche para ir a cenar,

Gewoon water is niet ideaal omdat het de neiging om te urineren bevordert;
El agua común no es lo ideal ya que tiende a alentar la micción;

Het is ideaal omdat het mensen helpt tijd
Es ideal, ya que ayudará a las personas a ahorrar tiempo

De locatie was ideaal omdat alles was op loopafstand,
La ubicación era ideal, ya que todo estaba a poca distancia,

Het is ook ideaal omdat het helpt bij het verdelen van oliën van de hoofdhuid naar de haarschachten.
También es ideal, ya que ayuda a distribuir los aceites desde el cuero cabelludo hasta los tallos del cabello.

mijn appartement is ideaal omdat in de buurt van de snelweg entree,
mi apartamento es ideal, ya que se encuentra cerca de la entrada de la carretera,

De locatie is ideaal omdat ze zeer dicht bij het strand,
Su ubicación es ideal ya que se encuentran muy cerca de la playa,

Sportdranken zijn ideaal omdat ze zowel vocht
Las bebidas deportivas son ideales debido a que proveen los líquidos

Cafeïne supplementen kunnen ideaal omdat ze kunnen niet alleen helpen uw training macht
Suplementos de cafeína pueden ser ideales como pueden no solo ayudar a su entrenamiento de la energía,

Het tweede gebied is weer ideaal omdat het is opgezet als een volledig operationele keuken
La segunda zona de nuevo es ideal, ya que se configura como una cocina totalmente operativa

De locatie is ideaal omdat het een paar minuten van gebouwen
La ubicación es ideal ya que está a pocos minutos de edificios imprescindibles

is dit ideaal omdat er veel opslagruimte is.
este es ideal ya que dispone de mucho almacenaje.

Hoogwaardige donkere brillenglazen met een goed UV-filter zijn ideaal omdat kinderogen gevoeliger zijn voor UV-straling.
Los lentes oscuros de alta calidad con un buen filtro UV son ideales, ya que los ojos de los niños son más sensibles a los rayos ultravioleta.

luchtig hellingen, op het zuiden, ideaal omdat de Sangiovese Brunello te produceren.
orientadas al sur, perfecto porque las vides Sangiovese producen Brunello.

is het Schipperke misschien niet ideaal omdat ze zullen blaffen tegen bezoekers en geluiden.
el Schipperke puede no ser ideal ya que ladrarán a los visitantes y ante cualquier ruido.

het dak is ideaal omdat het heeft alle uitzicht op de kust.
la azotea es ideal ya que tiene toda la vista sobre la costa.

De ligging van Villa Clem in Calpe aan de Costa Blanca is ideaal omdat u met de auto binnen 5 minuten op de binnenweg naar de omliggende dorpen Moraira, Denia of Javea zit.
La ubicación de Villa Clem en Calpe, en la Costa Blanca, es ideal porque en 5 minutos en coche estarás de camino a los pueblos limítrofes de Moraira, Denia o Javea.

De situatie in een typisch dorp van oude stenen is ideaal omdat de(zeer groot)
La situación en un pueblo típico de piedra antigua que es ideal porque el(muy grande)

Sessies van 20 minuten zijn ideaal omdat dit genoeg tijd geeft om de hitte te verspreiden,
Las sesiones de 20 minutos son ideales porque es el tiempo suficiente para dispersar el calor,

De behuizing locatie is ideaal omdat het mogelijk maakt om stil te zijn
La ubicación de la vivienda es ideal porque le permite estar tranquilo