IDEAAL WANNEER - vertaling in Spaans

• ideal cuando
• idealmente cuando
• perfecto cuando
• ideales cuando

Voorbeelden van het gebruik van Ideaal wanneer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De ligging van de accommodatie is ideaal wanneer u wilt bezoeken Bavaria vervoer in de buurt(DB)
La ubicación del alojamiento es ideal cuando se quiere visitar el transporte Baviera cerca(DB)

zijn ze ideaal wanneer u uw munten voor een lange tijd wilt bewaren.
son ideales cuando desea almacenar sus monedas durante mucho tiempo.

Gewoon geweldig. spectaculaire gebied(geïsoleerd van alles en ideaal wanneer u dat wilt) en schoon met alle benodigde huis.
Zona espectacular(aislado de todo e ideal cuando se quiere esto) y casa limpia y con todo lo necesario.

Deze situatie is ideaal wanneer we het vertrouwen dat restrykcja voedselhulp niet leiden tot tekorten.
Esta es la situación ideal, cuando tenemos la certeza de que restrykcja de la ayuda alimentaria no causa ningún tipo de déficit.

Online cursussen zijn beschikbaar voor medewerkers uit iedere organisatie. De cursussen zijn ideaal wanneer u één of twee personen wilt trainen.
Los cursos de capacitación públicos están disponibles para empleados de cualquier organización y son perfectos cuando desea capacitar a una o dos personas.

Deze reizen zijn ideaal wanneer u een volledig beeld wenst te krijgen van het aanbod zowel
Estos recorridos son ideales si desea obtener una imagen completa de la oferta,

Ook ideaal wanneer gebruikt in een voetenbad
También es ideal cuando se utiliza en un pediluvio

Structured finance is ideaal wanneer het element van risico-overdracht maakt gebruik van traditionele financieringsbronnen onproductief, onaantrekkelijk, of simpelweg onmogelijk.
La financiación estructurada es ideal si el elemento de riesgo hace que las fuentes de financiación convencionales apelan poco atractivo, improductiva o imposible.

dus ideaal wanneer je op het openbaar vervoer gaat.
así que es ideal si vas en transporte público.

flexibel in plaatsing en verplaatsing en zijn ideaal wanneer je een beschikbare buitenruimte hebt
flexible permitiendo la reubicación y son ideales si usted tiene espacio exterior,

Ideaal wanneer je wil reizen met ruimbagage,
Perfecto para cuando quieres viajar con equipaje facturado,

Een zomerseizoen is ideaal wanneer gecombineerd met een mooie sexy jurk voor een mooi meisje.
Una temporada de verano es ideal si se combina con un bonito vestido sexy para una hermosa niña.

Ideaal wanneer u wilt fotograferen met lange sluitertijden
Ideal para cuando desee tomar exposiciones largas

Ideaal wanneer u gehaast bent- de TurboSpeed-optie reinigt de vaat in slechts 20 minuten met voorverwarmd water.
Perfecta para cuando tienes prisa: la opción Turbo limpia la vajilla en solo 20 minuos con agua precalentada.

Kunstmatige inseminatie is ideaal wanneer de spermatozoïden moeite hebben met het bereiken van de baarmoederimpotentie, slechte spermakwaliteit.
La inseminación artificial es idónea cuando los espermatozoides tienen dificultades para llegar al útero(impotencia, mala calidad del semen,etc.).

De bivi tent is ideaal wanneer je graag droog slaapt
El bivi tienda de campaña, es ideal si te gusta un lugar seco,

Ideaal wanneer uw zending moet aankomen voor aanvang van de werkdag.
Ideal para aquellos casos en los que su envío deba llegar a su destino al comienzo del día laboral.

De cursussen zijn ideaal wanneer u één of twee personen wilt trainen.
y son perfectos si desea formar a una o dos personas.

Gunstig gelegen in een rustig dorp in het midden van de Elzas, en ideaal wanneer de inrichting en decoratie zorgvuldig gedaan!
Convenientemente situado en un pueblo tranquilo en el centro de Alsacia, y es ideal cuando su mobiliario y decoración realizada con cuidado!

is dus ideaal wanneer we besluiten om tijdens de zomermaanden te bouwen.
por lo que es ideal si nos decidimos cerca de los meses de verano a construirla.