HANDIG WANNEER - vertaling in Spaans

• útil cuando
• conveniente cuando
• práctico cuando
• beneficioso cuando
• útiles cuando
• convenientes cuando

Voorbeelden van het gebruik van Handig wanneer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

moeilijk dit verrassing iedereen, maar toch handig wanneer het in een app!
sigue siendo conveniente cuando se encuentra en una aplicación!

Demorekeningen zijn handig wanneer beginnende handelaren verschillende handelsstrategieën willen uitproberen voordat ze hun echte geld beleggen.
Las cuentas Demo son útiles cuando los operadores principiantes quieren probar diferentes estrategias de negociación antes de invertir su propio efectivo.

ook erg handig wanneer je tijd uitgaven bent bij het zwembad.
también muy conveniente cuando se está gastando el tiempo en la piscina.

Blogs zijn eenvoudig te gebruiken en zijn met name handig wanneer u het iemand die niet erg technisch is makkelijk wilt maken zijn/haar eigen site bij te werken.
Los blogs son fáciles de utilizar y son especialmente útiles cuando desea que sea más fácil para alguien que no tiene muchos conocimientos técnicos actualizar su propio sitio.

dit is vooral handig wanneer er betonnen ringen worden gebruikt als isolatie.
inodoros se hacen redondas, lo que es especialmente conveniente cuando se usan anillos de concreto como aislante.

Zuigunits zijn handig wanneer een patiënt oud is of betrokken is geweest
Las unidades de succión son útiles cuando un paciente es viejo

Vaardigheden zijn handig wanneer voor een bepaalde werkstroom een DEM vereist is die is geïnstalleerd op een host met specifieke vereisten.
Las aptitudes son útiles cuando un flujo de trabajo particular requiere un DEM instalado en un host con requisitos previos específicos.

Demorekeningen zijn handig wanneer beginnende handelaren verschillende handelsstrategieën willen uitproberen voordat ze hun echte geld beleggen.
Las cuentas de demostración son útiles cuando los operadores principiantes quieren probar diferentes estrategias de negociación antes de invertir su propio efectivo.

Schuifbalkgebieden zijn vooral handig wanneer een formuliersectie veel gegevens bevat en gebruikers niet alle
Las áreas de desplazamiento son particularmente útiles cuando una sección de un formulario contiene una gran cantidad de datos

De meldingen zijn erg handig wanneer een team tegelijk aan hetzelfde document werkt,
Las notificaciones son muy útiles cuando un equipo trabaja de forma simultánea en el mismo documento,

In het algemeen, steady-state technieken zijn handig wanneer de temperatuur van het materiaal verandert niet met de tijd.
En general, el estado de equilibrio técnicas son útiles cuando la temperatura del material no cambia con el tiempo.

Nette url's zijn ook handig wanneer ze gedeeld worden op sociale media,
Las URL limpias también son útiles cuando se comparten en las redes sociales,

De push-pushmeldingen van SendPulse zijn handig wanneer u berichten wilt verzenden via de browsers van uw contacten.
Las notificaciones push de la web SendPulse son útiles cuando necesita enviar mensajes a través de los navegadores de sus contactos.

effectief en enorm handig wanneer de tijd dringt.
eficaces y sumamente útiles cuando el tiempo apremia.

licht-saber, handig wanneer zij vóór de barricades menigte.
sable de luz), prácticos cuando agolpan ante las barricadas.

De extra controles op de startpagina zijn ook handig wanneer je ervoor wilt zorgen
Las marcas extras de la página de inicio también son útiles para cuando quiera asegurar

Dit is vooral handig wanneer data in de verkeerde handen valt
Esto es especialmente útil en el caso de que los datos caigan en manos equivocadas

Dit is handig wanneer u een nieuw pad bovenop een bestaand pad wilt laten beginnen.
Esto es útil si desea iniciar un nuevo trazado encima de uno ya existente.

Deze functie is handig wanneer u ervoor zorgen
Esta característica es muy útil cuando se quiere asegurarse de

Dit is handig wanneer u slechts één van de regels op een bericht wilt toepassen.
Esto es útil si desea que solo una de las reglas opere sobre un mensaje.