IEDER OBJECT - vertaling in Spaans

• cada objeto
• cada objetos

Voorbeelden van het gebruik van Ieder object in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hebben overeenkomstige verzamelingen met attributen(ieder object heeft zijn eigen set).
el mismo conjunto de atributos(cada objetos tiene el suyo propio).

Omdat ieder object alleen maar een verzameling van waarnemingen is
Puesto que cada objeto es solamente un conjunto de percepciones

Ieder object wordt geïdentificeerd met een sleutel(een tekenreeks als unieke identificatie),
Cada objeto se identifica por medio de una clave(una secuencia de texto como identificador único)

het erover eens dat het veel beter als ieder object heeft zijn eigen specifieke, speciaal ontworpen plaats.
es mucho mejor si cada objeto tiene su propio lugar específico, diseñado especialmente.

de ordening van onze affecties, waarin aan ieder object die graad van liefde wordt toegekend die het toekomt.
la ordenada condición de los afectos en que se le otorga a cada objeto el tipo y grado de amor que le corresponde.

De waarneming van ieder object- in de wijdste zin des woords opgevat- is slechts een deductie die wij uitvoeren,
La percepción de cualquier objeto, en el amplio sentido de la palabra, no es más que una deducción que realizamos,

design waar een koopje-gejaagd van ieder object dat mind"vintage" sfeer industrieel
diseño en un negocio-caza de todos los objetos que las aleaciones de la mente"vintage" industrialista ambiente

Sorry, dit is allemaal live, dus we moeten Cyril even de tijd geven-- en dit is beschikbaar voor ieder object: moderne kunst,
Lo siento, esto es todo en directo, así que hay que dar a Cyril un poco de… Y esto está disponible para todos los objetos: Arte moderno, arte contemporáneo,

vele waarderende vragen stelde over ieder object, terwijl Flavius hem van kamer tot kamer rondleidde
hizo muchas preguntas apreciativas sobre cada objeto a medida que Flavio lo acompañaba de cuarto en cuarto,

vele waarderende vragen stelde over ieder object, terwijl Flavius hem van kamer tot kamer rondleidde
mostró su aprecio haciendo muchas preguntas sobre cada objeto, mientras que Flavio lo acompañaba de una habitación a otra,

hebben overeenkomstige verzamelingen met attributen( ieder object heeft zijn eigen set). I.p.v. klasse wordt ook wet de term type gebezigd, maar het moet nadrukkelijk gesteld worden
el mismo conjunto de atributos(cada objetos tiene el suyo propio). En ocasiones se utiliza el término« tipo» en lugar de clase, pero recuerde que no son lo mismo,

Ieder object heeft een natuurlijke frequentie.
Cada objeto tiene una frecuencia natural.

Ieder object in het universum geeft een trilling af.
Cada objeto en este universo emite una vibración.

Ieder object kan binnen de drie minuten worden teruggevonden.
Cada objeto puede ser recuperado en tres minutos.

Leugenachtigheid daarentegen is een prachtige schemering die ieder object benadrukt.
La mentira, por el contrario, es un bello crepúsculo que realza cada objeto.

Ieder object heeft zijn eigen kwaliteit en unieke spirituele vibraties.
Cada objeto tiene sus propias vibraciones espirituales distintivas y únicas.

De locatie van ieder object op de pagina wordt ook geanalyseerd.
También se analiza la ubicación de cada objeto en la hoja.

Je baby na 6 maanden ontdekt dat ieder object uniek is?
A partir de los 6 meses, el niño aprende que cada objeto es único?

Ieder object in JavaScript kan een ‘prototype' hebben.
Cada objeto en Javascript puede tener un«prototipo».

Doel: De positie van ieder object inschatten terwijl de ogen gesloten blijven.
Objetivo: Estimar la posición en la pantalla de cada objeto mientras mantienes los ojos cerrados.