IETS KOOPT - vertaling in Spaans

• compra algo
• haces una compra
• compre algo
• comprar algo
• compras algo

Voorbeelden van het gebruik van Iets koopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sommige online winkels geven ons een klein percentage als je via bovenstaande links iets koopt.
Algunas tiendas en línea nos dan un pequeño porcentaje si compras algo a través de uno de nuestros enlaces.

Elektronische betalingen zijn essentieel voor elke consument die iets koopt in een verkooppunt of winkelt op het internet.
Los pagos electrónicos son esenciales para todos los consumidores, sea al comprar algo en un punto de venta, sea al hacerlo en Internet.

Wanneer een bedrijf iets koopt, zullen ze veel meer onderzoek doen voordat ze iets kopen..
Cuando una empresa compra algo, es mucho más probable que realice una gran cantidad de investigación antes de comprar algo..

Er zal op staan dat niemand iets koopt van… Mohammed's volgers
Dirá que nadie va avender o comprar nada… de los seguidores de Muhammad

actie onderneemt(bijvoorbeeld iets koopt) wordt de FaceBook-pixel geactiveerd
realiza una acción(por ejemplo, compra algo), el píxel FB se activa

Wanneer u als particulier iets koopt binnen de EU betaalt u één keer btw, in het land waar u de aankopen doet.
Al hacer tus compras como particular en la UE, solo debes pagar el IVA una vez, en el país donde adquieras los productos.

u moet betrekking hebben op de scheepvaart in veel gevallen als u iets koopt online.
usted debe cubrir los gastos de envío, en muchos casos, si usted compra algo en línea.

Als u op de website iets koopt, kunt u gevraagd worden akkoord te gaan met bepaalde voorwaarden waaraan uw transactie onderworpen is.
Si realiza una compra en uno de nuestros sitios web, se le pedirá que acepte determinados términos y condiciones que regulan su transacción.

een DoubleClick-advertentie ziet en later met dezelfde browser de website van de adverteerder bezoekt en daar iets koopt.
más tarde accede a la página web del anunciante con el mismo navegador y compra algo.

Als 100 mensen een bezoek aan uw winkel en 5 van hen iets koopt, uw conversieratio is 5%.
Si 100 la gente visita su tienda y 5 de ellos, la compra de algo, su tasa de conversión es 5%.

maker vermeld in het begin, als je iets koopt, je vaak niet geven de ingrediënten van een tweede blik.
fabricante mencionado al principio, cuando usted va a comprar algo, que a menudo no dan los ingredientes de una segunda mirada.

Als u zich later op de website van onze zakenpartner registreert of hier iets koopt, kan onze zakenpartner u identificeren
Si posteriormente se registra o compra algo en el sitio web de nuestro socio comercial(por ejemplo,

Wanneer u iets koopt in onze winkel verzamelen wij,
Cuando usted compra algo en nuestra plataforma electrónica,

online iets koopt of een verzekeringsclaim doet,
tome el tren, compre algo en línea

Als u iets koopt in onze webwinkel, als onderdeel van de aan-en verkoop proces,
Cuando usted compra algo de nuestra tienda, como parte del proceso de compra

Wanneer u bijvoorbeeld iets koopt op onze site, of een wachtwoord invoert om een beveiligde zone te betreden,
Por ejemplo, si usted decide comprar algo a través de nuestro sitio, usted no será capaz de hacerlo

niemand bekommert zich blijkbaar om dezelfde consument die iets koopt in het buitenland en zich niet meer tot de verkoper of winkelier kan richten.
se ve que a nadie le preocupa ese mismo consumidor cuando compre algo en el extranjero y ya no pueda volver al vendedor o a la tienda.

Een ander groot pluspunt is dat als iemand iets koopt met uw creditcard, dit het geld van de bank is dat wordt uitgegeven
Otra gran ventaja es que si alguien compra algo con su tarjeta de crédito, se gastará el dinero del banco

Uit het oogpunt van de handelaren was de naam van het spel om de klant te laten winkelen in een winkel die deze postzegels bood en misschien iets koopt om de boeken te vullen.
Desde el punto de los comerciantes de vista, el nombre del juego era conseguir que el cliente compra en una tienda que ofrece estos sellos y tal vez comprar algo solo para llenar los libros.

Wanneer U iets koopt uit onze winkel, als onderdeel van het aankoop en verkoopproces,
Cuando usted compra algo de nuestra tienda, como parte del proceso de compra