IN DE FLESSEN - vertaling in Spaans

• en las botellas
• en los bocales

Voorbeelden van het gebruik van In de flessen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is tenslotte, de langlopende zetsel van kollektsionnogo wijn in de flessen, voegt aan fragrance de toonen toe,
Al fin, la firmeza a largo plazo el vino de colección en las botellas, añade al aroma los tonos,

Een ander aspect is in de plastic flessen in de verpakking markt neemt een absolute positie,
Otro aspecto es en las botellas de plástico en el mercado de los envases ocupa una posición absoluta,

De Weck®-mutsen in plastic die door MCM Emabllages® worden ontworpen, laten u toe om uw voedingsmiddelen in de flessen aan de ijskast te behouden,
En plástico transparente para bocal WECK. Las cofias en plástico Weck concebidas por MCM EMBALLAGES le permiten conservar sus alimentos en los bocales al refrigerador,

het is mogelijk om het in de flessen van de reinigingsproducten te vinden,
es posible encontrarlo en las botellas de los productos de limpieza,

Wordt, verricht alsmede otpuskaetsya op razliv en in de flessen goedkoop door de dozijnen economieen Predgornoi en De steppe zone van de Krim,
Es hecho, también es dejado ir al desbordamiento y en las botellas a buen precio a las decenas de las economías de la zona Premontañosa

het volume van de grond in de flessen klein is
el volumen de tierra en las botellas es pequeño

een"fles winkel", of in de fabriek flessen die nog steeds de oude oven mond, nu verlaten te behouden.
una"tienda de botella", o botellas de fábrica que sigue manteniendo la antigua desembocadura del horno, ahora abandonada.

wat consonant is in de flessen kan opvallend zijn
lo que es consonante en las botellas puede ser sorprendente

Kc-50 is de halfautomatische ronde fles etiketteringsmachine geschikt voor dagelijks chemisch, voedsel en drank, geneeskunde, chemisch product en andere lichte industrie in de ronde flessen verpakkende producten op de halfautomatische etikettering van het ideale materiaal.
La máquina de etiquetado semiautomática de la botella redonda KC-50 es conveniente para la sustancia química diaria, la comida y la bebida, la medicina, la sustancia química y la otra industria ligera en los productos de empaquetado de la botella redonda en el etiquetado semiautomático del equipo ideal.

Chester zei dat de drugs vertopt waren in de flesjes.
El detective Chester me ha dicho que escondían las pastillas en las botellas.

Het was geen zonnebrandcrème in de fles die Fidel vond.
Era el protector solar del envase que Fidel encontró.

De druk in de fles bedraagt ongeveer 6 atmosfeer!
La presión dentro de la botellas es de unas 6 atmósferas!

Er zullen zestig tabletten in de fles van deze gewichtsbeheersing supplement.
Sin duda, habrá sesenta tabletas dentro del contenedor de este suplemento de control de peso.

Er zullen zestig pillen in de fles van deze afslankmiddel.
Habrá sesenta tabletas dentro del contenedor de este suplemento de pérdida de peso.

Voedsel bereiden en verwarmen in de fles: Waar moet ik voor opletten?
Preparar y calentar comida en el biberón:¿Cómo se hace?

De resterende melk in de fles na de voeding niet worden hergebruikt.
El resto de la leche en el biberón después de la alimentación no debe ser reutilizado.

Er zullen zeker zestig tabletten in de fles van deze gewichtsbeheersing supplement.
Sin duda, habrá sesenta tabletas dentro del contenedor de este suplemento quema de grasa.

De geest in de fles.
Un fantasma en un frasco.

Houden van de melk UHT-melk in de fles en bederfelijke goederen.
Mantener la leche UHT de leche en el biberón y Productos Perecederos.

De nominale capaciteit is onuitwisbaar in de fles gegraveerd.
El volumen nominal está grabado de forma permanente en cada frasco.