IN DE KLAS - vertaling in Spaans

• en el aula
• en clase
• en el salón
• en la escuela
• en las aulas
• en clases

Voorbeelden van het gebruik van In de klas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Toen ik in de derde klas, er was een worstelaar Randy Cusumano.
Cuando estaba en noveno, había un luchador, Randy Cusumano.

Als ik in de klas kan komen voordat mijn studenten aankomen, oefen ik.
Si puedo entrar a clase antes de que lleguen mis alumnos, practico.

Hij zit in de derde klas, een basketbalspeler.
Está en noveno, es jugador de baloncesto.

Hoor je niet in de klas te zitten?
¿No deberías estar en una clase?

Deze verandering is niet in de klas van licht en er zal hard moeten werken.
Esta alteración no es una clase fácil y tienen que trabajar duro aquí.

Heb je niets geleerd in de klas vanmorgen, Mr Palmer?
¿No aprendió nada en esa clase esta mañana, señor Palmer?

Noem iemand die bij mij in de klas zit nooit een lekkertje.
Nunca te refieras a nadie con el que tenga clases como un"galanazo".

Tot nu toe schreven we in de klas steeds met potlood.
En el colegio escribimos siempre con lápiz.

De waarden in de klas en op school aanmoedigen.
Fomenta valores para el aula y la escuela.

Vier jaar samen in de klas en nu val je me pas op?
Cuatro años tomando clases juntos,¿y hasta ahora me haces caso?

Waterstofeconomie in de klas.
Una clase sobre la economía del hidrógeno.

Vanmorgen hielden we in de klas een solidair ontbijt.
Esta mañana se ha celebrado en el Colegio el Desayuno Solidario.

Hoe gaat het in de klas?
¿Cómo van tus clases?

Elke leerling niet in de klas aanwezig wordt als afwezig genoteerd.
A cualquier estudiante que no asiste a clase se le marca como ausente.

We zaten samen in de klas weet je?
Tuvimos una clase juntos,¿sabes?

Ik zat in de klas bij die angstaanjagende oude man.
Tuve clases con ese viejo terrible de allá.

Lesgeven in de derde klas.
Enseño tercer grado.

Het is beter dan in de klas te zitten.
Es mejor que estar en un aula.

Kinderen spelen in de klas.
Niños jugando pirámide en aula.

Welkom in de mobiele klas!
¡bienvenido a la clase multimedia!